град под властта на Бен-Декер, областния управител на Соломон машинен превод
Зареждане на препратките към книгите…
Елон-Бет-Ханан – град под управлението на Бен-Декар, един от дванадесетте Соломонови управители.
Elonbeth-hanan, a city under the jurisdiction of Ben-Deker, one of Solomon's twelve governors.
Елон-Бет-Ханан се споменава в 3 Цар 4:9 като част от списъка на дванадесетте области, надзиравани от управителите на цар Соломон. Той бил под управлението на Бен-Декар заедно с градовете Макац, Шаалвим и Ветсемес.
Името Елон-Бет-Ханан означава „дъб на дома на благодатта“ или „теревинт на дома на милостта“. Това подсказва, че може да е било забележително дърво или горичка, свързани с място за поклонение или с местност, където са се случвали важни събития.
Съдейки по другите градове, споменати заедно с него, той вероятно се е намирал в областта Шефела или в близката хълмиста област на Юда.
Elonbeth-hanan is mentioned in 1Ki.4.9 as part of the list of twelve districts overseen by King Solomon's governors. It was under the jurisdiction of Ben-Deker, along with the towns of Makaz, Shaalbim, and Beth-shemesh.
The name Elonbeth-hanan means "oak of the house of grace" or "terebinth of the house of mercy." This suggests it may have been a significant tree or grove associated with a place of worship or a location where important events took place.
Based on the other cities mentioned alongside it, it was likely situated in the Shephelah region or the nearby hill country of Judah.
Източници: OpenBible.info Bible Geocoding Data (CC BY 4.0, a8e6824) · STEPBible TIPNR (CC BY 4.0, Elonbeth-hanan@1Ki.4.9) · Theographic Bible Metadata (CC BY-SA 4.0, elonbeth-hanan_374)