Укрепен град в територията на Нефталим машинен превод
Зареждане на препратките към книгите…
Рама е укрепен град, разположен на територията на Нефталим, споменат в списъка на градовете, отредени на племето при подялбата на Обетованата земя.
Ramah was a fortified city located in the territory of Naphtali, mentioned in the list of cities allocated to the tribe during the division of the Promised Land.
Рама се споменава в Библията като един от укрепените градове в територията, отредена на Нефталимовото племе при подялбата на Обетованата земя (Ис.Нав. 19:36). Той е включен сред другите градове и селища, дадени на Нефталим като част от наследството му. Точното местоположение на тази Рама е неизвестно, но се смята, че се е намирала в северната част на Ханаан, в областта, по-късно известна като Галилея. Описанието на Рама като укрепен град предполага, че тя е имала известно стратегическо или отбранително значение, вероятно поради местоположението си или наличието на военни съоръжения. Споменаването на Рама в списъка на Нефталимовите градове подчертава разпределянето на определени територии на всяко от дванадесетте Израилеви племена, с което се изпълнява Божието обещание да им даде Ханаанската земя като наследство. Макар Библията да не дава други сведения за тази Рама, включването ѝ в библейския разказ подчертава подредената подялба на земята и заселването на племената в отредените им области.
Ramah is mentioned in the Bible as one of the fortified cities in the territory allocated to the tribe of Naphtali during the division of the Promised Land (Josh. 19:36). It is listed among the other cities and towns that were assigned to Naphtali as part of their inheritance. The exact location of this Ramah is uncertain, but it is believed to have been situated in the northern region of Canaan, in the area later known as Galilee. The description of Ramah as a fortified city suggests that it had some strategic or defensive importance, possibly due to its location or the presence of military installations. The mention of Ramah in the list of Naphtali's cities highlights the allocation of specific territories to each of the twelve tribes of Israel, fulfilling God's promise to give them the land of Canaan as an inheritance. Although no further details about this Ramah are provided in the Bible, its inclusion in the biblical record serves to emphasize the orderly division of the land and the establishment of the tribes in their designated areas.
Един от „укрепените градове“ на Нефталим (Ис.Нав 19:36), разположен на планински склон, на около седем и половина мили запад-югозападно от Сафед и на 15 мили западно от северния край на Галилейското езеро; днешното голямо и добре застроено село Раме.
One of the “fenced cities” of Naphtali (Josh. 19:36), on a mountain slope, about seven and a half miles west-south-west of Safed, and 15 miles west of the north end of the Sea of Galilee, the present large and well-built village of Rameh.
Източници: OpenBible.info Bible Geocoding Data (CC BY 4.0, a010244) · STEPBible TIPNR (CC BY 4.0, Ramah@Jos.19.36) · Theographic Bible Metadata (CC BY-SA 4.0, ramah_974)