Докладвай неточност

Сидон

Място

Финикийски град; родно място на Йезавел машинен превод

Имена
  • bg Сидон
  • en Sidon
    hunting; fishing; venison
  • en Zidon · Наричан още
  • en Great Sidon · Наричан още
  • en Sidon/ the Great,Great/ Sidon · Наричан още
  • en Greater/ Sidon · Наричан още
  • en Greater Sidon · Наричан още
  • en Sidonian · Наричан още
  • en Sidonians · Наричан още
  • en Zidonians · Наричан още
  • he צִידוֹן · H6721H
  • he צִידוֹן+H7227G«H7227a=רַב · H6721I
  • he צִידֹנִי · H6722
  • el Σιδών · G4605
  • el Σιδώνιος · G4606
Местоположение
Вид: Град
Съвременно име: Sandikli archaeological site in Sidon
Сигурност: Вероятно
33.560243, 35.371208 · Покажи на картата

Книги на ЦАСД

Изчаква разрешение за публикуване
Свързано чрез цитиран библейски стих

Зареждане на препратките към книгите…

Сидон Резюме машинен превод STEPBible TIPNR

Сидон, наричан също Велики Сидон, бил виден финикийски град, известен със своята търговия и култура, и бил родният град на Езавел, съпругата на цар Ахав (3 Цар 16:31). Той се споменава в различни контексти в цялата Библия, включително в Стария завет (Бит 10:19; Ис.Нав 11:8; Съд 10:6; Ис 23:2-4; Ер 27:3; Езек 28:21-22) и в Новия завет (Мат 11:21-22; Лук 4:26; Деян 27:3).

Покажи английския оригинал

Sidon, also called Great Sidon, was a prominent Phoenician city known for its trade and culture, and was the hometown of Jezebel, wife of King Ahab (1Ki 16:31). It is mentioned in various contexts throughout the Bible, including the Old Testament (Gen. 10:19; Josh. 11:8; Judg. 10:6; Isa. 23:2-4; Jer. 27:3; Ezek. 28:21-22) and the New Testament (Matt. 11:21-22; Luke 4:26; Act.27.3).

Сидон Статия машинен превод STEPBible TIPNR

Сидон е древен финикийски град, разположен на средиземноморското крайбрежие. За първи път се споменава в Битие като граничен ориентир на Ханаан (Бит 10:19), а по-късно е посочен сред земите, които Израил не успял да завладее (Съд 1:31).

Градът бил известен със своите мореплавателни умения. Сидонците били изкусни моряци и занаятчии, особено прочути с търговията си с дървен материал. Те доставяли кедрово дърво както за Соломоновия храм, така и за възстановяването му след изгнанието (3 Цар 5:6; Езд 3:7). Езекиил описва сидонските моряци като опитни гребци (Езек 27:8).

Сидон често се споменава във връзка с идолопоклонството. Божествата на града, особено Астарта, оказвали влияние върху богослужението на израилтяните в периоди на отстъпление от вярата (Съд 10:6). Сидонските съпруги на Соломон го подтикнали към поклонение на идоли (3 Цар 11:1,5), а Езавел, сидонска царска дъщеря, насърчавала поклонението на Ваал в Израил (3 Цар 16:31).

Няколко пророци възвестили съд над Сидон. Исаия го изобразява като скърбящ търговски град (Ис 23:2,4,12). Еремия го включва сред народите, които ще пият от чашата на Божия гняв (Ер 25:22). Езекиил пророкува против него, като заявява, че Бог ще се прослави чрез съда над него (Езек 28:21-22).

В Новия завет Исус споменава Сидон, като го сравнява благоприятно с юдейските градове, които не се покаяли (Мат 11:21-22). Той посетил областта на Тир и Сидон (Марк 7:24,31), а хора от тези места идвали да Го слушат (Лук 6:17). Апостол Павел посетил Сидон по време на пътуването си към Рим (Деян 27:3).

Градът поддържал търговски връзки с владенията на Ирод, за което свидетелства споменаването на зависимостта на Тир и Сидон от страната на Ирод за снабдяването им с храна (Деян 12:20).

Вероятно съответства на съвременния град Сайда в Ливан, който е непрекъснато обитаван от древността.

Покажи английския оригинал

Sidon was an ancient Phoenician city located on the Mediterranean coast. First mentioned in Genesis as a border marker of Canaan (Genesis 10:19), it was named among the territories that Israel failed to conquer (Judges 1:31).

The city was known for its maritime expertise. Sidonians were skilled sailors and craftsmen, particularly noted for their lumber trade. They supplied cedar for both Solomon's temple and the post-exile reconstruction (1Ki.5.6; Ezra 3:7). Ezekiel described Sidon's mariners as skilled oarsmen (Ezk.27.8).

Sidon frequently appears in connection with idolatry. The city's deities, particularly Ashtoreth, influenced Israelite worship during periods of apostasy (Judges 10:6). Solomon's Sidonian wives led him into idol worship (1Ki.11.1,5), and Jezebel, a Sidonian princess, promoted Baal worship in Israel (1Ki.16.31).

Several prophets pronounced judgment against Sidon. Isaiah depicted it as a mourning merchant city (Isaiah 23:2,4,12). Jeremiah included it among nations to drink God's cup of wrath (Jeremiah 25:22). Ezekiel prophesied against it, declaring God would be glorified through its judgment (Ezk.28.21-22).

In the New Testament, Jesus mentioned Sidon in comparing it favorably to unrepentant Jewish cities (Matthew 11:21-22). He visited the region of Tyre and Sidon (Mrk.7.24,31), and people from these areas came to hear him (Luke 6:17). The apostle Paul visited Sidon during his journey to Rome (Act.27.3).

The city maintained commercial relations with Herod's territories, as evidenced by the reference to Tyre and Sidon's dependence on Herod's country for food (Act.12.20).

Probably corresponds to modern Saida in Lebanon, which has maintained continuous habitation since ancient times.

Сидон Речник машинен превод Easton's Bible Dictionary (1897)

Място за риболов — град на средиземноморския бряг, на около 25 мили северно от Тир. Получил името си от „първородния“ син на Ханаан, внука на Ной (Бит. 10:15, 19). Бил първото обиталище на финикийците по крайбрежието на Палестина и благодарение на широките си търговски връзки станал „голям“ град (Ис.Нав. 11:8; 19:28). Бил градът майка на Тир. Намирал се в дела на Асировото племе, но никога не бил покорен (Съд. 1:31). Сидонците дълго потискали Израил (Съд. 10:12). От времето на Давид славата му започнала да помръква и Тир, неговата „девствена дъщеря“ (Ис. 23:12), заел водещото му място. Соломон сключил брачен съюз със сидонците и така тяхната форма на идолопоклонство намерила място в земята на Израил (3 Цар 11:1, 33). Този град бил прочут със занаятите и изкуствата си, както и с търговията си (3 Цар 5:6; 1 Лет. 22:4; Езек. 27:8). Пророците често го споменават (Ис. 23:2, 4, 12; Ер. 25:22; 27:3; 47:4; Езек. 27:8; 28:21, 22; 32:30; Йоил 3:4). Нашият Господ посетил „пределите“ на Тир и Сидон — същия Сидон (вж. съответната статия), Мат. 15:21; Марк 7:24; Лук 4:26; и от тази област дошли мнозина, за да слушат Неговата проповед (Марк 3:8; Лук 6:17). От Сидон, където корабът спрял, след като напуснал Кесария, Павел отплавал на последното си пътуване към Рим (Деян 27:3, 4).

Днес този град има 10 000 жители и останки от стени, построени през XII век сл. Хр. През 1855 г. бил открит саркофагът на Ешманезер. От финикийски надпис върху капака му става ясно, че той бил „цар на сидонците“, вероятно през III век пр. Хр., и че майка му била жрица на Астарта, „богинята на сидонците“. В този надпис Ваал е споменат като главния бог на сидонците.

Покажи английския оригинал

A fishery, a town on the Mediterranean coast, about 25 miles north of Tyre. It received its name from the “first-born” of Canaan, the grandson of Noah (Gen. 10:15, 19). It was the first home of the Phoenicians on the coast of Palestine, and from its extensive commercial relations became a “great” city (Josh. 11:8; 19:28). It was the mother city of Tyre. It lay within the lot of the tribe of Asher, but was never subdued (Judg. 1:31). The Zidonians long oppressed Israel (Judg. 10:12). From the time of David its glory began to wane, and Tyre, its “virgin daughter” (Isa. 23:12), rose to its place of pre-eminence. Solomon entered into a matrimonial alliance with the Zidonians, and thus their form of idolatrous worship found a place in the land of Israel (1 Kings 11:1, 33). This city was famous for its manufactures and arts, as well as for its commerce (1 Kings 5:6; 1 Chr. 22:4; Ezek. 27:8). It is frequently referred to by the prophets (Isa. 23:2, 4, 12; Jer. 25:22; 27:3; 47:4; Ezek. 27:8; 28:21, 22; 32:30; Joel 3:4). Our Lord visited the “coasts” of Tyre and Zidon = Sidon (q.v.), Matt. 15:21; Mark 7:24; Luke 4:26; and from this region many came forth to hear him preaching (Mark 3:8; Luke 6:17). From Sidon, at which the ship put in after leaving Caesarea, Paul finally sailed for Rome (Acts 27:3, 4).

This city is now a town of 10,000 inhabitants, with remains of walls built in the twelfth century A.D. In 1855, the sarcophagus of Eshmanezer was discovered. From a Phoenician inscription on its lid, it appears that he was a “king of the Sidonians,” probably in the third century B.C., and that his mother was a priestess of Ashtoreth, “the goddess of the Sidonians.” In this inscription Baal is mentioned as the chief god of the Sidonians.

Източници: OpenBible.info Bible Geocoding Data (CC BY 4.0, a98e4d7) · STEPBible TIPNR (CC BY 4.0, Sidon@Gen.10.19-Act) · Theographic Bible Metadata (CC BY-SA 4.0, sidon_1093)

Докладвай неточност

Опишете какво е неточно и, ако можете, посочете правилния текст или източник. Адресът на страницата ще се добави автоматично.

Страница: /bg/places/sidon-2

До 5000 знака. Не е необходимо да влизате в профил.

Контакт за обратна връзка (по желание)

Можеш да оставиш само желаните данни. Те се изпращат на администратора с доклада и не се показват публично.

Направи предложение

Опишете идеята си за подобряване на сайта. Адресът на страницата ще се добави автоматично.

Страница: /bg/places/sidon-2

До 5000 знака. Не е необходимо да влизате в профил.

Контакт за обратна връзка (по желание)

Можеш да оставиш само желаните данни. Те се изпращат на администратора с доклада и не се показват публично.