Град, даден на Иисус Навин, където той беше погребан машинен превод
Зареждане на препратките към книгите…
Тимнат-Херес (или Тимнат-Сера), град в планинската област на Ефрем, даден на Иисус Навин, където той бил погребан (Ис.Нав. 19:50; 24:30; Съд. 2:9).
Timnath-heres (or Timnath-serah), a town in the hill country of Ephraim, allotted to Joshua, where he was buried (Josh. 19:50; 24:30; Judg. 2:9).
Тимнат-Херес, известен също като Тимнат-Сера, бил град в планинската област на Ефрем, който бил даден на Иисус Навин, сина на Нун, като негово наследство след завладяването на Ханаан (Ис.Нав 19:50). Името „Тимнат-Херес“ означава „дял на слънцето“, а „Тимнат-Сера“ означава „дял на изобилието“. Иисус Навин изградил града и се заселил там (Ис.Нав 19:50). След смъртта си Иисус Навин бил погребан в пределите на своето наследство в Тимнат-Херес (Съд 2:9; Ис.Нав 24:30). Градът станал символ на водачеството на Иисус Навин и на верността му в служението на Господ през целия му живот. Смята се, че се е намирал при днешния Хирбет Тибна, приблизително на 20 мили югозападно от Сихем.
Timnath-heres, also known as Timnath-serah, was a town in the hill country of Ephraim that was allotted to Joshua, the son of Nun, as his inheritance after the conquest of Canaan (Josh. 19:50). The name "Timnath-heres" means "portion of the sun," while "Timnath-serah" means "portion of abundance." Joshua built the city and settled there (Josh. 19:50). After Joshua's death, he was buried in the border of his inheritance in Timnath-heres (Judg. 2:9; Josh. 24:30). The town became a symbol of Joshua's leadership and faithfulness in serving the Lord throughout his life. Its location is believed to be at modern-day Khirbet Tibnah, approximately 20 miles southwest of Shechem.
Оставащ дял, градът на Иисус Навин в хълмистата област на Ефрем, същият като Тимнат-Херес (Ис.Нав. 19:50; 24:30). „От всички места, които съм виждал — казва подполковник Кондер, — никое не е толкова поразително, колкото мястото на дома на Иисус Навин, заобиколено от дълбоки долини и диви, скалисти хълмове.“ Срещу града има хълм, на чиято северна страна са изсечени множество гробници. Сред тях е предполагаемата гробница на Иисус Навин, за която се казва, че е „най-поразителният паметник в страната“. Тя представлява „квадратна камера с пет изсечени ниши в три от стените ѝ, като средната образува проход, водещ към втора камера отзад. Стените на преддверието са покрити с голям брой ниши за светилници — над двеста, подредени във вертикални редици. Една отделна кухина с ниша за светилник е смятана за мястото, където почива военният предводител на Израил“. Днешният Kefr Haris, на 10 мили югозападно от Сихем.
Remaining portion, the city of Joshua in the hill country of Ephraim, the same as Timnath-heres (Josh. 19:50; 24:30). “Of all sites I have seen,” says Lieut. Col. Conder, “none is so striking as that of Joshua’s home, surrounded as it is with deep valleys and wild, rugged hills.” Opposite the town is a hill, on the northern side of which there are many excavated sepulchres. Among these is the supposed tomb of Joshua, which is said to be “the most striking monument in the country.” It is a “square chamber with five excavations in three of its sides, the central one forming a passage leading into a second chamber beyond. A great number of lamp-niches cover the walls of the porch, upwards of two hundred, arranged in vertical rows. A single cavity with a niche for a lamp has been thought to be the resting-place of the warrior-chief of Israel.” The modern Kefr Haris, 10 miles south-west of Shechem.
Източници: OpenBible.info Bible Geocoding Data (CC BY 4.0, a6e6528) · STEPBible TIPNR (CC BY 4.0, Timnath-heres@Jos.19.50-Jdg) · Theographic Bible Metadata (CC BY-SA 4.0, timnath-serah_1167)