дъщеря на Халев (Ис.Нав 15:16) машинен превод
Родословна линия: Ефоний › Халев › Ахса
Зареждане на препратките към книгите…
Условни граници на раждане според диапазон за поколение; не доказана родителска възраст, биологична граница или продължителност на живота.
По-долу са роднините с избрана рождена година, броят поколения до тях и периодът, който всяка опора допуска. Страницата на роднината показва наличните дати и източници. Общата оценка използва пресечната част на допустимите периоди.
| Роднина / опорна година | Поколения | Условен период |
|---|---|---|
| Халев · 1530 пр. Хр. Предшественик |
1 20–45 години на поколение |
ок. 1510 пр. Хр. – 1485 пр. Хр. |
Ахса била дъщеря на Халев, дадена за жена на Готониил като награда за превземането на Кириат-Сефер, и тя поискала от баща си водни извори като благословение.
Achsah was the daughter of Caleb, given in marriage to Othniel as a reward for capturing Kiriath-sepher, and she requested springs of water from her father as a blessing.
Ахса била дъщеря на Халев, един от израилските водачи по време на завладяването на Ханаан. Когато Халев получил град Хеврон като свое наследство, той обещал да даде дъщеря си Ахса за жена на онзи, който превземе близкия град Кириат-Сефер (Ис.Нав 15:16; Съд 1:12).
Готониил, племенникът на Халев и син на Кенез, успял да превземе Кириат-Сефер и така Ахса му била дадена за жена (Ис.Нав 15:17; Съд 1:13). Когато Ахса отивала при Готониил, тя го подтикнала да поиска нива от баща ѝ (Съд 1:14).
След това Ахса се обърнала към баща си Халев и поискала да ѝ даде водни извори в допълнение към земята, която вече ѝ бил дал, тъй като тя се намирала в Негев, суха област (Ис.Нав 15:18-19; Съд 1:14-15). Халев изпълнил молбата ѝ и ѝ дал горните и долните извори (Ис.Нав 15:19; Съд 1:15).
Историята на Ахса подчертава значението на водните ресурси в сухите области на Ханаан и показва смелостта и находчивостта на една жена, която осигурила ценно благословение за себе си и съпруга си. Молбата ѝ за водни извори показва също значението на бащиното благословение и грижата за дъщерята при нейното омъжване.
Achsah was the daughter of Caleb, one of the Israelite leaders during the conquest of Canaan. When Caleb was given the city of Hebron as his inheritance, he promised to give his daughter Achsah in marriage to whoever would capture the nearby city of Kiriath-sepher (Jos 15:16; Jdg 1:12).
Othniel, Caleb's nephew and the son of Kenaz, successfully captured Kiriath-sepher, and so Achsah was given to him in marriage (Jos 15:17; Jdg 1:13). As Achsah was going to Othniel, she urged him to ask her father for a field (Jdg 1:14).
Achsah then approached her father Caleb and requested that he give her springs of water in addition to the land he had already given her, as the land was in the Negev, a dry region (Jos 15:18-19; Jdg 1:14-15). Caleb granted her request and gave her the upper and lower springs (Jos 15:19; Jdg 1:15).
Achsah's story highlights the importance of water resources in the arid regions of Canaan and demonstrates the boldness and resourcefulness of a woman in securing a valuable blessing for herself and her husband. Her request for springs of water also shows the significance of a father's blessing and provision for his daughter upon her marriage.
Гривна за глезен; единствената дъщеря на Халев (1 Лет. 2:49). Тя била обещана за жена на мъжа, който поведе нападение срещу град Девир, или Кириат-Сефер. Това извършил Готониил (вж. съответната статия), който съответно я получил за жена (Ис.Нав. 15:16-19; Съд. 1:9-15).
Anklet, Caleb’s only daughter (1 Chr. 2:49). She was offered in marriage to the man who would lead an attack on the city of Debir, or Kirjath-sepher. This was done by Othniel (q.v.), who accordingly obtained her as his wife (Josh. 15:16-19; Judg. 1:9-15).
Източници: BibleData (CC BY 4.0, Achsah_1) · STEPBible TIPNR (CC BY 4.0, Achsah@Jos.15.16-Jdg) · Theographic Bible Metadata (CC BY-SA 4.0, achsah_68)