Долината Ахор, където Ахан бил наказан за греха си.
Покажи английския оригинал
The Valley of Achor, where Achan was punished for his sin.
Долина близо до Йерихон, където Ахан беше убит с камъни. машинен превод
Зареждане на препратките към книгите…
Долината Ахор, където Ахан бил наказан за греха си.
The Valley of Achor, where Achan was punished for his sin.
Долината Ахор е долина близо до Йерихон, където израилтянинът Ахан е убит с камъни, задето взема забранена плячка от град Йерихон (Ис.Нав 7:24-26). Вследствие на това долината е наречена „Ахор“, което означава „беда“, защото Ахан е навлякъл беда на Израил. Долината Ахор е спомената и като граничен ориентир за племето на Юда (Ис.Нав 15:7).
В по-късните пророчески писания долината Ахор се използва символично. Ис 65:10 я представя като място на покой и изобилие за Божия народ в бъдещата месианска епоха. Ос 2:15 я описва като място на надежда и възстановяване, където Бог ще превърне скръбта на Израил в радост, като я сравнява с „врата на надеждата“. Тези пасажи подсказват, че долината Ахор, някога място на съд и беда, ще се превърне в символ на Божието благословение и изкупление за Неговия народ.
The Valley of Achor was a valley near Jericho where Achan, an Israelite, was stoned to death for taking forbidden plunder from the city of Jericho (Joshua 7:24-26). As a result, the valley was named "Achor," which means "trouble," because Achan had brought trouble upon Israel. The Valley of Achor is also mentioned as a boundary marker for the tribe of Judah (Joshua 15:7).
In later prophetic writings, the Valley of Achor is used symbolically. Isaiah 65:10 portrays it as a place of rest and abundance for God's people in the future messianic age. Hosea 2:15 describes it as a place of hope and restoration, where God will turn Israel's sorrow into joy, comparing it to a "door of hope." These passages suggest that the Valley of Achor, once a place of judgment and trouble, will become a symbol of God's blessing and redemption for His people.
Източници: STEPBible TIPNR (CC BY 4.0, Achor_Valley@Jos.7.24-Hos)