Планинска верига; място на сблъсъка на Илия с Вааловите пророци машинен превод
Зареждане на препратките към книгите…
Планината Кармил била планинска верига в северен Израил, където пророк Илия се изправил срещу пророците на Ваал.
Mount Carmel was a mountain range in northern Israel where the prophet Elijah confronted the prophets of Baal.
Планината Кармил е планинска верига, простираща се от Средиземно море на югоизток, разположена в северната част на Израил. Тя е най-известна с връзката си с пророк Илия и неговия сблъсък с пророците на Ваал (3 Цар 18:19-40). На планината Кармил Илия призовава народа на Израил да избере между Господ и Ваал и показва силата на истинския Бог, като призовава огън от небето.
След изпитанието Илия избива пророците на Ваал при потока Кисон (3 Цар 18:40), а след това се изкачва на върха на планината Кармил, за да се помоли за дъжд, с което се слага край на тригодишна суша (3 Цар 18:42-45). Планината се споменава и в 4 Цар 2:25 и 4:25 във връзка с пророк Елисей, който е приемник на Илия.
Буйната растителност и красотата на планината Кармил я превръщат в библейски символ на плодородието и Божието благословение (Ис 35:2; Ер 50:19; Ам 9:3). Стратегическото местоположение и природните богатства на планината също я правят място с военно и политическо значение през цялата история.
Mount Carmel is a mountain range stretching from the Mediterranean Sea to the southeast, located in northern Israel. It is most famously associated with the prophet Elijah and his confrontation with the prophets of Baal (1Ki.18.19-40). On Mount Carmel, Elijah challenged the people of Israel to choose between the Lord and Baal, and he demonstrated the power of the true God by calling down fire from heaven.
After the contest, Elijah slaughtered the prophets of Baal at the Brook Kishon (1Ki.18.40) and then went to the top of Mount Carmel to pray for rain, ending a three-year drought (1Ki.18.42-45). The mountain is also mentioned in 2Ki.2.25 and 4:25, in connection with the prophet Elisha, who was Elijah's successor.
Mount Carmel's lush vegetation and beauty made it a symbol of fertility and God's blessing in the Bible (Isaiah 35:2; Jeremiah 50:19; Amo.9.3). The mountain's strategic location and natural resources also made it a place of military and political significance throughout history.
Източници: STEPBible TIPNR (CC BY 4.0, Carmel_Mount@1Ki.18.19-2Ki)