място, населено от араби, нападнато от войската на Озия машинен превод
Зареждане на препратките към книгите…
Гур-Ваал било място, населено с араби, срещу които Озия, царят на Юда, воювал и ги победил (2 Лет 26:7).
Gurbaal was a place inhabited by Arabians, against whom Uzziah, king of Judah, waged war and prevailed (2Ch 26:7).
Гур-Ваал е място, споменато в контекста на военните походи на цар Озия. По време на царуването си Озия воюва срещу филистимците и разрушава стените на няколко от техните градове. Той воюва и срещу арабите, които живеели в Гур-Ваал, и срещу меунците (2 Лет 26:7). Точното местоположение на Гур-Ваал не е посочено в Библията, но е описано като място, населено с араби, което подсказва, че вероятно се е намирало в областта югоизточно от Юда, може би в Негев или на Синайския полуостров. Успехът на Озия срещу арабите в Гур-Ваал показва военното му майсторство и обхвата на влиянието на царството му по време на неговото управление. Освен това кратко споменаване в разказа за военните подвизи на Озия Библията не дава други подробности за Гур-Ваал.
Gurbaal is a place mentioned in the context of King Uzziah's military campaigns. During his reign, Uzziah waged war against the Philistines and broke down the walls of several of their cities. He also fought against the Arabians who lived in Gurbaal and against the Meunites (2Ch.26.7). The exact location of Gurbaal is not specified in the Bible, but it is described as a place inhabited by Arabians, suggesting that it was likely located in the region southeast of Judah, possibly in the Negev or the Sinai Peninsula. Uzziah's success against the Arabians in Gurbaal demonstrates his military prowess and the extent of his kingdom's influence during his reign. Apart from this brief mention in the account of Uzziah's military exploits, no further details about Gurbaal are provided in the Bible.
Пребиваване на Ваал; място в Арабия (2 Лет. 26:7), където вероятно е имало храм, посветен на Ваал.
Sojourn of Baal, a place in Arabia (2 Chr. 26:7) where there was probably a temple of Baal.
Източници: OpenBible.info Bible Geocoding Data (CC BY 4.0, a763368) · STEPBible TIPNR (CC BY 4.0, Gurbaal@2Ch.26.7) · Theographic Bible Metadata (CC BY-SA 4.0, gurbaal_498)