Град на западния бряг на Галилейско езеро машинен превод
Зареждане на препратките към книгите…
Тивериада (Ракат) – град на западния бряг на Галилейското море, близо до мястото, където Исус нахранил петте хиляди (Ис.Нав. 19:35; Йоан 6:23).
Tiberias (Rakkath), a city on the western shore of the Sea of Galilee, near where Jesus fed the five thousand (Josh. 19:35; Jhn.6.23).
Тивериада, известна също като Ракат в Стария завет (Ис.Нав. 19:35), била град, разположен на западния бряг на Галилейското езеро. Тя била основана около 20 г. сл. Хр. от Ирод Антипа, сина на Ирод Велики, и наречена на римския император Тиберий. Тивериада била столица на Галилея по времето на Исус и се споменава във връзка с нахранването на петте хиляди (Йоан 6:23). След това чудо Исус и учениците Му прекосили Галилейското езеро, а лодки от Тивериада ги последвали. Макар Тивериада да не се споменава пряко във връзка със служението на Исус, вероятно Той е посетил града или е преминал през областта. През следващите векове Тивериада станала център на юдейската ученост и мястото, където били съставени Мишна и Йерусалимският Талмуд.
Tiberias, also known as Rakkath in the Old Testament (Josh. 19:35), was a city located on the western shore of the Sea of Galilee. It was founded around 20 AD by Herod Antipas, the son of Herod the Great, and named after the Roman emperor Tiberius. Tiberias served as the capital of Galilee during the time of Jesus and is mentioned in the context of the feeding of the five thousand (Jhn.6.23). After this miracle, Jesus and his disciples crossed the Sea of Galilee, and boats from Tiberias followed them. Although Tiberias is not directly mentioned in connection with Jesus' ministry, it is likely that he visited the city or passed through the region. In later centuries, Tiberias became a center of Jewish learning and the site where the Mishnah and the Jerusalem Talmud were compiled.
Източници: STEPBible TIPNR (CC BY 4.0, Rakkath@Jos.19.35-Jhn)