Стан по време на странстването на Израил в пустинята машинен превод
Зареждане на препратките към книгите…
Планината Шафер е място, където израилтяните станували по време на скитанията си в пустинята, между Кехелата и Харада (Числ 33:23-24).
Mount Shepher was a place where the Israelites camped during their wilderness wanderings between Kehelathah and Haradah (Num 33:23-24).
Планината Шафер се споменава в списъка на местата, където Израил разполага стана си по време на скитанията в пустинята (Числ 33:23-24). Тя се намира между Кехелата и Харада, макар че точното ѝ местоположение е неизвестно. Името „Шафер“ означава „красота“ или „доброта“ на еврейски, което вероятно указва приятна или привлекателна особеност на планината или околностите ѝ. В библейския текст не се дават други подробности за планината Шафер и значението ѝ се състои предимно в ролята ѝ на междинна спирка по пътя на Израил от Египет към Обетованата земя. Изброяването на местата на становете в Числ 33 обобщава четиридесетгодишния престой на народа в пустинята и подчертава Божието водителство и грижа за неговите нужди през всички пътувания. Споменаването на планината Шафер в този списък допринася за цялостния разказ за пътуването на Израил и за изпитанията, пред които народът се изправя в пустинята, преди да влезе в Ханаанската земя.
Mount Shepher is mentioned in the list of Israel's campsites during their wilderness wanderings (Num. 33:23-24). It was located between Kehelathah and Haradah, although the exact location is unknown. The name "Shepher" means "beauty" or "goodness" in Hebrew, possibly indicating a pleasant or attractive feature of the mountain or its surroundings. No other details about Mount Shepher are provided in the biblical text, and its significance lies primarily in its role as a waypoint in Israel's journey from Egypt to the Promised Land. The recording of the campsites in Numbers 33 serves as a summary of the nation's forty-year wilderness experience, highlighting God's guidance and provision throughout their travels. The mention of Mount Shepher in this list contributes to the overall narrative of Israel's journey and the challenges they faced in the wilderness before entering the land of Canaan.
Източници: STEPBible TIPNR (CC BY 4.0, Shepher_Mount@Num.33.23-)