Числа 33 BG1940

¹Ето пътуванията на израилтяните, които излязоха из Египетската земя по устроените си войнства под Моисеева и Ааронова ръка. Аарон Моисей Яков Египет

²Моисей по Господно повеление написа тръгванията им според пътуванията им; и ето пътуванията им според тръгванията им. Моисей Бог

³В първия месец, на петнадесетия ден от първия месец, отпътуваха от Рамесий; на сутринта на пасхата израилтяните излязоха с издигната ръка пред очите на всичките египтяни, Яков Египет Рамесес

⁴когато египтяните погребваха всичките си първородни, които Господ беше поразил помежду им. (И над боговете им Господ извърши съдби). Бог Египет

⁵И израилтяните, като отпътуваха от Рамесий, разположиха стан в Сокхот. Яков Рамесес Сокхот

⁶Като отпътуваха от Сокхот, разположиха стан в Етам, който е в края на пустинята. Сокхот Ефам

⁷Като отпътуваха от Етам върнаха се към Пиаирот, който е срещу Веелсефон, и разположиха стан срещу Мигдол. Ефам Ваал-Цефон Мигдол Пи-Хахирот

⁸А когато отпътуваха от Пиаирот, преминаха през морето в пустинята, та пътуваха тридневен път през пустинята Етам и разположиха стан в Мера. Ефам Пи-Хахирот Мера Хахирот Червено море

⁹А като отпътуваха от Мера, дойдоха в Елим; а в Елим имаше дванадесет водни извори и седемдесет палмови дървета, и там разположиха стан. Мера Елим

¹⁰Като отпътуваха от Елим, разположиха стан при Червеното море. Червено море Елим Червено море

¹¹Като отпътуваха от Червеното море, разположиха стан в пустинята Син. Червено море Червено море Син

¹²Като отпътуваха от пустинята Син, разположиха стан в Дофка. Син Дофка

¹³Като отпътуваха от Дофка, разположиха стан в Елус. Дофка Алуш

¹⁴Като отпътуваха от Елус, разположиха стан в Рафидим, гдето нямаше вода да пият людете. Алуш Рефидим

¹⁵Като отпътуваха от Рафидим, разположиха стан в Синайската пустиня. Рефидим Синайската пустиня

¹⁶Като отпътуваха от Синайската пустиня, разположиха стан в Киврот-атаава. Синайската пустиня Киврот-Хатаава

¹⁷Като отпътуваха от Киврот-атаава, разположиха стан в Асирот. Киврот-Хатаава Асирот

¹⁸Като отпътуваха от Асирот, разположиха стан в Ритма. Асирот Ритма

¹⁹Като отпътуваха от Ритма, разположиха стан в Римон-Фарес. Ритма Римон-Перец

²⁰Като отпътуваха от Римон-фарес, разположиха стан в Ливна. Римон-Перец Ливна

²¹Като отпътуваха от Ливна, разположиха стан в Риса. Ливна Риса

²²Като отпътуваха от Риса, разположиха стан в Кеелата. Риса Кехелата

²³Като отпътуваха от Кеелата, разположиха стан в хълма Сафер. Кехелата планината Шафер планината Шафер

²⁴Като отпътуваха от хълма Сафер, разположиха стан в Харада. планината Шафер планината Шафер Харада

²⁵Като отпътуваха от Харада, разположиха стан в Макилот. Харада Макелот

²⁶Като отпътуваха от Макилот, разположиха стан в Тахат. Макелот Тахат

²⁷Като отпътуваха от Тахат, разположиха стан в Тара. Тахат Тара

²⁸Като отпътуваха от Тара, разположиха стан в Митка. Тара Митка

²⁹Като отпътуваха от Митка, разположиха стан в Асемона. Митка Хашмона

³⁰Като отпътуваха от Асемона, разположиха стан в Масирот. Хашмона Мосерот

³¹Като отпътуваха от Масирот, разположиха стан във Венеякан. Мосерот Бене-Яакан

³²Като отпътуваха от Венеякан, разположиха стан в Хоргадгад. Бене-Яакан Хор-Хагидгад

³³Като отпътуваха от Хоргадгад, разположиха стан в Иотвата. Хор-Хагидгад Йотвата

³⁴Като отпътуваха от Иотвата, разположиха стан в Еврона. Йотвата Авровна

³⁵Като отпътуваха от Еврона, разположиха стан в Есион-гавер. Авровна Ецион-Гавер

³⁶Като отпътуваха от Есион-гавер, разположиха стан в пустинята Цин, която е Кадис. Ецион-Гавер Кадис-Варни Цин

³⁷А като отпътуваха от Кадис, разположиха стан в планината Ор, при края на Едомската земя. Исав Кадис-Варни Едом планината Ор планината Ор

³⁸И по Господно повеление свещеникът Аарон се изкачи на планината Ор, и умря там, в четиридесетата година от излизането на израилтяните от Египетската земя, в петия месец, на първия ден от месеца. Аарон Яков Бог Египет планината Ор планината Ор

³⁹Аарон беше на сто и двадесет и три години, когато умря на планината Ор. Аарон планината Ор планината Ор

⁴⁰И арадският цар, ханаанецът, който живееше на юг от Ханаанската земя, чу за идването на израилтяните. Яков Арад Ханаан Царят на Арад Арад Негев Ханаан

⁴¹А те, като отпътуваха от планината Ор, разположиха стан в Салмона. планината Ор планината Ор Салмона

⁴²Като отпътуваха от Салмона, разположиха стан във Финон. Салмона Пунон

⁴³Като отпътуваха от Финон, разположиха стан в Овот. Пунон Овот

⁴⁴Като отпътуваха от Овот, разположиха стан в Е-аварим, на моавската граница. Моав Овот Ийе-Аварим Моав

⁴⁵Като отпътуваха от Иим, разположиха стан в Девон-гад. Ийе-Аварим Дивон Дивон-Гад Ийим

⁴⁶Като отпътуваха от Девон-гад, разположиха стан в Алмон-дивлатаим. Дивон Дивон-Гад Алмон-Дивлатаим

⁴⁷Като отпътуваха от Алмон-дивлатаим, разположиха стан на планината Аварим, срещу Нево. Алмон-Дивлатаим Аварим Нево

⁴⁸А като отпътуваха от планината Аварим, разположиха стан на моавските полета при Иордан, срещу Ерихон. Моав Моав Аварим Йерихон Йордан Моав Моавските полета

⁴⁹При Иордан разположиха стан, от Ветиесимот до Авел-ситим, на моавските полета. Моав Моав Йордан Моав Моавските полета Авел-Ситим Бет-Йешимот Ситим

⁵⁰Тогава Господ говори на Моисея на моавските полета при Иордан, срещу Ерихон, казвайки: Моисей Бог Моав Моав Йерихон Йордан Моав Моавските полета

⁵¹Говори на израилтяните, като им кажеш: Когато минете през Иордан в Ханаанската земя, Яков Ханаан Ханаан Йордан

⁵²изгонете от пред себе си всичките жители на земята, изтребете всичките им изображения, унищожете всичките им леяни идоли, и съборете всичките им оброчища.

⁵³И завладейте земята и заселете се в нея; защото на вас съм дал тая земя за наследство.

⁵⁴И да разделите земята с жребие между семействата си за наследство; на по-многобройните да дадете по-голямо наследство, а на по-малобройните да дадете по-малко наследство. На всекиго <наследството> да бъде там, гдето му падне жребието. Според бащините си племена да наследите.

⁵⁵Но ако не изгоните от пред себе си жителите на земята, тогава ония от тях, които оставите, ще бъдат тръни в очите ви и бодли в ребрата ви, и ще ви измъчват в земята, в която живеете.

⁵⁶А и при туй, онова, което мислех да сторя на тях, ще го сторя на вас.