израилски стан по време на странстванията в пустинята машинен превод
Зареждане на препратките към книгите…
Бене-Яакан (Беерот Бене-Яакан) бил израилтянски стан по време на скитанията в пустинята.
Bene-jaakan (Beeroth Bene-jaakan) was an Israelite encampment during the wilderness wanderings.
Бене-Яакан, известно също като Беерот-Бене-Яакан, било едно от местата, където израилтяните се разполагали на стан по време на странстванията си в пустинята след изхода от Египет. Името „Бене-Яакан“ означава „синове на Акан“ на еврейски, а „Беерот-Бене-Яакан“ означава „кладенци на синовете на Акан“.
В Числ 33:31-32 Бене-Яакан е посочено като една от спирките по пътя на израилтяните от Египет към Обетованата земя. В пасажа се казва, че те тръгнали от Мосерот и се разположили на стан в Бене-Яакан, а след това тръгнали от Бене-Яакан и се разположили на стан в Хор-Хагидгад.
Във Втор 10:6 Беерот-Бене-Яакан се споменава в разказа на Моисей за пътуванията на израилтяните. Там се казва, че израилтяните тръгнали от Беерот-Бене-Яакан към Мосера, където Аарон умрял и бил погребан.
Точното местоположение на Бене-Яакан или Беерот-Бене-Яакан не е посочено в Библията, но вероятно се е намирало някъде на Синайския полуостров или в пустинята Негев. Споменаването на кладенци в името подсказва, че това може да е било място с надежден водоизточник, което би било важно по време на странстванията на израилтяните в пустинята.
Bene-jaakan, also known as Beeroth Bene-jaakan, was one of the places where the Israelites camped during their wilderness wanderings after the Exodus from Egypt. The name "Bene-jaakan" means "sons of Jaakan" in Hebrew, while "Beeroth Bene-jaakan" means "wells of the sons of Jaakan."
In Numbers 33:31-32, Bene-jaakan is listed as one of the stages in the Israelites' journey from Egypt to the Promised Land. The passage states that they traveled from Moseroth and camped at Bene-jaakan, and then they journeyed from Bene-jaakan and camped at Hor-haggidgad.
In Deu.10.6, Beeroth Bene-jaakan is mentioned in the context of Moses' recounting of the Israelites' travels. It states that the Israelites traveled from Beeroth Bene-jaakan to Moserah, where Aaron died and was buried.
The exact location of Bene-jaakan or Beeroth Bene-jaakan is not specified in the Bible, but it was likely situated somewhere in the Sinai Peninsula or the Negev desert. The mention of wells in the name suggests that it may have been a place with a reliable water source, which would have been important during the Israelites' desert wanderings.
Деца на Акан (Числ. 33:31, 32), същото място като Беерот.
Children of Jaakan (Num. 33:31, 32), the same as Beeroth.
Източници: OpenBible.info Bible Geocoding Data (CC BY 4.0, a0fe2be) · STEPBible TIPNR (CC BY 4.0, Bene-jaakan@Num.33.31-Deu) · Theographic Bible Metadata (CC BY-SA 4.0, bene-jaakan_174)