моавски град, даден на Гад, по-късно владян от Моав машинен превод
Зареждане на препратките към книгите…
Дивон, известен още като Дивон-Гад, бил моавски град, даден на Гадовото племе и по-късно отново завладян от Моав.
Dibon, also known as Dibon-gad, was a Moabite city allotted to the tribe of Gad, later repossessed by Moab.
Дивон, наричан също Дивон-Гад, е град в областта Моав, северно от река Арнон. Първоначално той е населен от моавците (Числ 21:30), но по-късно е завладян от израилтяните и даден на племето на Гад (Числ 32:3, 34; Ис.Нав 13:9, 17). Гадовците възстановяват и укрепяват града (Числ 32:34). По-късно обаче Дивон отново е завладян от моавците (Ис 15:2; Ер 48:18, 22). Градът се споменава в прочутата стела на Меса (Моавския камък), която описва победите на моавския цар Меса над Израил. Дивон се свързва и с „водите на Димон“ в Ис 15:9, което вероятно се отнася до близка река или поток. Градът е бил едно от местата за спиране по време на странстванията на израилтяните в пустинята (Числ 33:45-46).
Dibon, also called Dibon-gad, was a city located in the region of Moab, north of the Arnon River. It was originally inhabited by the Moabites (Numbers 21:30) but was later conquered by the Israelites and allotted to the tribe of Gad (Numbers 32:3, 34; Joshua 13:9, 17). The Gadites rebuilt and fortified the city (Numbers 32:34). However, Dibon was later repossessed by the Moabites (Isaiah 15:2; Jeremiah 48:18, 22). The city is mentioned in the famous Mesha Stele (Moabite Stone), which records the victories of King Mesha of Moab against Israel. Dibon is also associated with the "waters of Dimon" in Isaiah 15:9, possibly referring to a nearby river or stream. The city was one of the stopping points during the Israelites' wilderness wanderings (Numbers 33:45-46).
Град в Моав (Числ. 21:30), наричан също Дивон-Гад (33:45), защото бил построен от Гад; наричан е и Дивон (Ис. 15:9). Отъждествяван е с днешния Diban, на около 3 мили северно от Арнон и 12 мили източно от Мъртво море.
A city in Moab (Num. 21:30); called also Dibon-gad (33:45), because it was built by Gad and Dimon (Isa. 15:9). It has been identified with the modern Diban, about 3 miles north of the Arnon and 12 miles east of the Dead Sea.
Източници: OpenBible.info Bible Geocoding Data (CC BY 4.0, a0d784a) · STEPBible TIPNR (CC BY 4.0, Dibon@Num.21.30-Jer) · Theographic Bible Metadata (CC BY-SA 4.0, dibon_331)