моавско високо място, където Валак заведе Валаам машинен превод
Зареждане на препратките към книгите…
Бамот-Ваал било моавско високо място, където Валак завел Валаам, за да прокълне Израил.
Bamoth-baal was a Moabite high place where Balak took Balaam to curse Israel.
Бамот-Ваал, чието име означава „високи места на Ваал“, бил моавско място за поклонение, споменато в Числ 22:41. То било едно от местата, на които Валак, царят на Моав, отвел пророка Валаам, за да прокълне израилтяните, докато те преминавали през областта. От Бамот-Ваал Валаам можел да вижда част от стана на израилтяните. Мястото вероятно се намирало на възвишение, както подсказва името му, и било свързано с почитането на ханаанското божество Ваал. В Ис.Нав 13:17 Бамот-Ваал е посочен като един от градовете, дадени на Рувимовото племе в земите източно от река Йордан. Числ 21:28 също споменава Бамот-Ваал във връзка с аморейското завладяване на Моав, преди израилтяните да пристигнат в тази област.
Bamoth-baal, meaning "high places of Baal," was a Moabite place of worship mentioned in Numbers 22:41. It was one of the locations where Balak, the king of Moab, took the prophet Balaam to curse the Israelites as they were passing through the region. From Bamoth-baal, Balaam could see a portion of the Israelite camp. The place was likely situated on an elevated location, as its name suggests, and was associated with the worship of the Canaanite deity Baal. In Joshua 13:17, Bamoth-baal is listed as one of the towns allotted to the tribe of Reuben in the territory east of the Jordan River. Numbers 21:28 also mentions Bamoth-baal in the context of the Amorite conquest of Moab before the Israelites arrived in the area.
Височините на Ваал, място на река Арнон или в равнините, през които тя тече, източно от Йордан (Ис.Нав. 13:17; срв. Числ. 21:28). Предполага се, че това е същото място като Бамот.
Heights of Baal, a place on the river Arnon, or in the plains through which it flows, east of Jordan (Josh. 13:17; comp. Num. 21:28). It has been supposed to be the same place as Bamoth.
Източници: OpenBible.info Bible Geocoding Data (CC BY 4.0, a577c27) · STEPBible TIPNR (CC BY 4.0, Bamoth-baal@Num.21.28-Jos) · Theographic Bible Metadata (CC BY-SA 4.0, bamoth-baal_158)