Асирот е място, където израилтяните разполагат стана си по време на странстването си в пустинята, след като напускат планината Синай. То се споменава няколко пъти в книгата Числа и веднъж във Второзаконие (Числ 11:35; 12:16; 33:17-18; Втор 1:1). Името „Асирот“ произлиза от еврейската дума „hatser“, която означава „ограждение“ или „двор“, което подсказва, че на мястото може да е имало някакви полупостоянни постройки. В Асирот Моисей се сблъсква с оспорване на водачеството си от страна на брат си и сестра си, Аарон и Мариам (Числ 12). Бог потвърждава особената роля на Моисей като Свой избран водач и наказва Мариам с временна проказа. Израилтяните остават в Асирот неопределено време, преди да тръгнат към пустинята Фаран (Числ 12:16). Точното местоположение на Асирот е несигурно, но вероятно се е намирал на Синайския полуостров, между планината Синай и Кадис-Варни.
Покажи английския оригинал
Hazeroth was a place where the Israelites camped during their wilderness wanderings after leaving Mount Sinai. It is mentioned several times in the book of Numbers and once in Deuteronomy (Num.11.35; 12:16; 33:17-18; Deut 1:1). The name "Hazeroth" is derived from the Hebrew word "hatser," meaning "enclosure" or "court," suggesting that the site may have had some form of semi-permanent structures. At Hazeroth, Moses faced challenges to his leadership from his siblings, Aaron and Miriam (Num 12). God affirmed Moses' unique role as His chosen leader and judged Miriam with temporary leprosy. The Israelites remained at Hazeroth for an unspecified period before setting out into the wilderness of Paran (Num.12.16). The exact location of Hazeroth is uncertain, but it was likely situated in the Sinai Peninsula, between Mount Sinai and Kadesh-barnea.
