Докладвай неточност

Хуш

Място

древна област в Африка; свързвана с Египет и Вавилон машинен превод

Имена
  • bg Хуш
  • en Cush
    Cushan, Cushi, Ethiopians; blackness
  • en Ethiopia,Ethiopian · Наричан още
  • en Cush,Cushite · Наричан още
  • en Ethiopia · Наричан още
  • en Ethiopian · Наричан още
  • en Cushite · Наричан още
  • en Ethiopians · Наричан още
  • he כּוּשׁ · H3568A
  • he כּוּשִׁי · H3569G
  • el Αἰθίοψ · G0128
Местоположение
Вид: Област
Съвременно име: Meroe
Сигурност: Спорно
21.959788, 31.343557 · Покажи на картата

Книги на ЦАСД

Изчаква разрешение за публикуване
Свързано чрез цитиран библейски стих

Зареждане на препратките към книгите…

pyramids of Nuri in Cush 1
pyramids of Nuri in Cush 1 · Bruce Allardice · CC BY-SA 2.0 · Официален източник
Хуш Резюме машинен превод STEPBible TIPNR

Хуш, често превеждан като Етиопия, бил древна област в Африка, споменавана в различни контексти в Библията.

Покажи английския оригинал

Cush, often translated as Ethiopia, was an ancient region in Africa, mentioned in various contexts throughout the Bible.

Хуш Статия машинен превод STEPBible TIPNR

Хуш, наричан в някои преводи Етиопия, е област в горното течение на река Нил, южно от Египет, на територията на днешните Судан и Етиопия. Името Хуш произлиза от името на един от синовете на Хам, сина на Ной (Бит 10:6).

Покажи английския оригинал

Cush, also known as Ethiopia in some translations, was a region located in the upper Nile valley, south of Egypt, in what is now modern-day Sudan and Ethiopia. The name Cush is derived from the name of one of the sons of Ham, the son of Noah (Genesis 10:6).

Хуш 1 Речник машинен превод Easton's Bible Dictionary (1897)

Син на Хам, вероятно най-големият, и баща на Нимрод (Бит. 10:8; 1 Лет. 1:10). Изглежда, че земята Хуш е получила името си от него. Въпросът за точното местоположение на земята Хуш е породил немалко спорове. Втората река на рая обикаля цялата земя Хуш (Бит. 2:13, R.V.). В Стария Завет названието Хуш обикновено се отнася до страните на юг от израилтяните. Тя е южната граница на Египет (Езек. 29:10, A.V. „Етиопия“, евр. Cush), с който обикновено се свързва (Пс. 68:31; Ис. 18:1; Ер. 46:9 и др.). Свързва се също с Елам (Ис. 11:11), с Персия (Езек. 38:5) и със савейците (Ис. 45:14). От тези сведения е направен изводът, че Хуш обхваща Арабия и страната по западния бряг на Червено море. Роулинсън я отъждествява със страната, все още известна като Khuzi-stan, от източната страна на долното течение на Хидекел. Има обаче указания, които дават основание да се заключи, че е съществувала и земя Хуш в Африка — африканската Етиопия, както я наричат гърците. Езекиил говори за нея (29:10; срв. 30:4-6) като за страна на юг от Египет. Това е страната, която днес познаваме като Нубия и Абисиния (Ис. 18:1; Соф. 3:10, евр. Cush). В древните египетски надписи Етиопия се нарича Kesh. Изглежда, че хушитите са се разпространили по обширни земи, простиращи се от горното течение на Нил до Ефрат и Хидекел. В ранна епоха е имало миграционен поток от хушити „от Етиопия в същинския смисъл на названието, през Арабия, Вавилония и Персия, към Западна Индия“. Скоро след пристигането си в Африка хамитските раси започват да се разпространяват на север, изток и запад. Три разклонения на хушитския, или етиопския, род, придвижвайки се от Западна Азия, се заселват в областите, съседни на Персийския залив. Едното разклонение, наречено косеи, се заселва в планинската област източно от Хидекел, известна по-късно като Сузиана; друго заема областите по долните течения на Ефрат и Хидекел; а трето колонизира южните брегове и островите на залива, откъдето по-късно се преселва към Средиземно море и се установява по крайбрежието на Палестина като финикийците. Нимрод е велик хушитски вожд. Той покорява акадците, туранска раса, вече заселена в Месопотамия, и основава своето царство, като хушитите се смесват с акадците и така образуват халдейския народ.

Покажи английския оригинал

A son, probably the eldest, of Ham, and the father of Nimrod (Gen. 10:8; 1 Chr. 1:10). From him the land of Cush seems to have derived its name. The question of the precise locality of the land of Cush has given rise to not a little controversy. The second river of Paradise surrounded the whole land of Cush (Gen. 2:13, R.V.). The term Cush is in the Old Testament generally applied to the countries south of the Israelites. It was the southern limit of Egypt (Ezek. 29:10, A.V. “Ethiopia,” Heb. Cush), with which it is generally associated (Ps. 68:31; Isa. 18:1; Jer. 46:9, etc.). It stands also associated with Elam (Isa. 11:11), with Persia (Ezek. 38:5), and with the Sabeans (Isa. 45:14). From these facts it has been inferred that Cush included Arabia and the country on the west coast of the Red Sea. Rawlinson takes it to be the country still known as Khuzi-stan, on the east side of the Lower Tigris. But there are intimations which warrant the conclusion that there was also a Cush in Africa, the Ethiopia (so called by the Greeks) of Africa. Ezekiel speaks (29:10; comp. 30:4-6) of it as lying south of Egypt. It was the country now known to us as Nubia and Abyssinia (Isa. 18:1; Zeph. 3:10, Heb. Cush). In ancient Egyptian inscriptions Ethiopia is termed Kesh. The Cushites appear to have spread along extensive tracts, stretching from the Upper Nile to the Euphrates and Tigris. At an early period there was a stream of migration of Cushites “from Ethiopia, properly so called, through Arabia, Babylonia, and Persia, to Western India.” The Hamite races, soon after their arrival in Africa, began to spread north, east, and west. Three branches of the Cushite or Ethiopian stock, moving from Western Asia, settled in the regions contiguous to the Persian Gulf. One branch, called the Cossaeans, settled in the mountainous district on the east of the Tigris, known afterwards as Susiana; another occupied the lower regions of the Euphrates and the Tigris; while a third colonized the southern shores and islands of the gulf, whence they afterwards emigrated to the Mediterranean and settled on the coast of Palestine as the Phoenicians. Nimrod was a great Cushite chief. He conquered the Accadians, a Tauranian race, already settled in Mesopotamia, and founded his kingdom, the Cushites mingling with the Accads, and so forming the Chaldean nation.

Източници: OpenBible.info Bible Geocoding Data (CC BY 4.0, ac5a1ec) · STEPBible TIPNR (CC BY 4.0, Cush@Gen.2.13-Act) · Theographic Bible Metadata (CC BY-SA 4.0, cush_312) · Wikidata (CC0 1.0, Q5780)

Докладвай неточност

Опишете какво е неточно и, ако можете, посочете правилния текст или източник. Адресът на страницата ще се добави автоматично.

Страница: /bg/places/cush

До 5000 знака. Не е необходимо да влизате в профил.

Контакт за обратна връзка (по желание)

Можеш да оставиш само желаните данни. Те се изпращат на администратора с доклада и не се показват публично.

Направи предложение

Опишете идеята си за подобряване на сайта. Адресът на страницата ще се добави автоматично.

Страница: /bg/places/cush

До 5000 знака. Не е необходимо да влизате в профил.

Контакт за обратна връзка (по желание)

Можеш да оставиш само желаните данни. Те се изпращат на администратора с доклада и не се показват публично.