Стан на израилтяните, където Бог изпрати огън като наказание машинен превод
Зареждане на препратките към книгите…
Тавера е място, където израилтяните се разполагат на стан и понасят Божия съд чрез огън заради своите оплаквания (Числ 11:3; Втор 9:22).
Taberah, a place where the Israelites camped and experienced God's judgment by fire for their complaints (Num. 11:3; Deut. 9:22).
Тавера е място, където израилтяните се разполагат на стан по време на пътуването си през пустинята. То се споменава в Числ 11:3 и Втор 9:22. Името „Тавера“ означава „горене“ и е дадено на мястото заради случилото се там произшествие. Народът се оплаква против Бога и в отговор Господ изпраща огън, който поглъща част от покрайнините на стана. Моисей се застъпва за народа и огънят угасва. Събитието в Тавера се посочва като пример за бунта на израилтяните и Божия съд по време на странстванията им в пустинята.
Taberah was a place where the Israelites camped during their wilderness journey. It is mentioned in Numbers 11:3 and Deu.9.22. The name "Taberah" means "burning" and was given to the site because of the incident that occurred there. The people complained against God, and in response, the Lord sent fire that consumed some of the outskirts of the camp. Moses interceded for the people, and the fire died down. The event at Taberah is cited as an example of the Israelites' rebellion and God's judgment during their wilderness wanderings.
Горене, място в пустинята Фаран, където „огънят на Господ“ погълнал роптаещите израилтяни (Числ. 11:3; Втор. 9:22). Наричало се също Киврот-Хатаава (вж. съответната статия).
Burning, a place in the wilderness of Paran, where the “fire of the Lord” consumed the murmuring Israelites (Num. 11:3; Deut. 9:22). It was also called Kibroth-hattaavah (q.v.).
Източници: OpenBible.info Bible Geocoding Data (CC BY 4.0, a028191) · STEPBible TIPNR (CC BY 4.0, Taberah@Num.11.3-Deu) · Theographic Bible Metadata (CC BY-SA 4.0, taberah_1127)