Град, заселен отново от юдеите след изгнанието машинен превод
Зареждане на препратките към книгите…
Цевоим, град, заселен отново от жителите на Юда след вавилонския плен (Неем 11:34).
Zeboim, a town resettled by the people of Judah after the Babylonian exile (Neh 11:34).
Цевоим се споменава в Неем 11:34 като един от градовете, заселени отново от жителите на Юда след завръщането им от вавилонското изгнание. Този Цевоим е различен от древния град Цевоим, унищожен заедно със Содом и Гомор. В контекста на Неем 11 се описва повторното заселване на градовете и селата около Йерусалим, като жители от Юда и Вениамин се установяват в тези места. Цевоим е посочен заедно с други градове като Хадид, Невалат, Лод и Оно, което подсказва, че се е намирал в областта Юда, вероятно в Шефела (низината) или в крайбрежната равнина. Споменаването на Цевоим в този пасаж подчертава усилията на завърналите се изгнаници да възстановят присъствието си в земята и да изградят отново своите общности след вавилонския плен. В Библията обаче не са дадени допълнителни подробности за този конкретен град.
Zeboim is mentioned in Nehemiah 11:34 as one of the towns resettled by the people of Judah after their return from the Babylonian exile. This Zeboim is distinct from the ancient city of Zeboiim that was destroyed along with Sodom and Gomorrah. In the context of Nehemiah 11, the resettlement of towns and villages surrounding Jerusalem is described, with people from Judah and Benjamin inhabiting these places. Zeboim is listed among other towns such as Hadid, Neballat, Lod, and Ono, suggesting that it was located in the region of Judah, possibly in the Shephelah (lowlands) or the coastal plain. The mention of Zeboim in this passage highlights the efforts of the returning exiles to reestablish their presence in the land and rebuild their communities after the Babylonian captivity. However, no further details about this specific town are provided in the Bible.
Място, споменато само в Неем. 11:34, населено от вениаминци след плена.
A place mentioned only in Neh. 11:34, inhabited by the Benjamites after the Captivity.
Източници: OpenBible.info Bible Geocoding Data (CC BY 4.0, a7e3823) · STEPBible TIPNR (CC BY 4.0, Zeboim@Neh.11.34) · Theographic Bible Metadata (CC BY-SA 4.0, zeboim_1245)