Йов 27 BG1940
Инструменти за изследване
Текстови варианти: показва отбелязани в източника разлики в гръцкия или еврейския текст — други думи, правопис или пропуснати думи. Вариантите се показват отделно и не променят избрания превод.
Помощни ресурси
Източник и условия за възпроизвеждане
Издание 1940, дигитален текст от CCEL със запазени бележки. CCEL
И Иов продължи беседата си като казваше: Изпитанието на Йов Йов
В живота на Бога, Който е отнел правото ми, И на Всемогъщия, Който е огорчил душата ми, Изпитанието на Йов Бог
<Заклевам се, че> през всичкото време, докато е дишането ми в мене, И Духът Божий в ноздрите ми, Изпитанието на Йов Бог
Устните ми няма да изговорят неправда, Нито езикът ми ще продума измама. Изпитанието на Йов
Да не даде Бог да ви оправдая! Докато издъхна няма да отхвърля непорочността си от мене. Изпитанието на Йов Бог
Правдата си ще държа, и не ще я оставя; Догдето съм жив сърцето ми няма да ме изобличи. Изпитанието на Йов
Неприятелят ми нека бъде като нечестивия, И който въстава против мене като беззакония. Изпитанието на Йов
Защото каква е надеждата на нечестивия, Че ще спечели, когато изтръгне Бог душата му? Изпитанието на Йов Бог
Ще послуша ли Бог вика му, Когато го сполети беда? Изпитанието на Йов Бог
Ще се наслаждава ли във Всемогъщия? Ще призовава ли Бога във всяко време? Изпитанието на Йов Бог
Ще ви науча <това>, <което е> в Божията ръка; Каквото има у Всемогъщия не ща да скрия. Изпитанието на Йов Бог
Ето, вие всички сте видели това; Защо, прочее, ставате съвсем безполезни? Изпитанието на Йов
Делът на нечестивия от Бога, И наследството, което притеснителите Ще получат от Всемогъщия е това: Изпитанието на Йов Бог
Ако се умножават чадата му, <умножават се за меч>; И внуците му не ще се наситят с хляб. Изпитанието на Йов
Останалите от него, смърт ще ги погребе, И вдовиците му няма да плачат. Изпитанието на Йов
Ако и да натрупа сребро <много> като пръст, И приготви дрехи <изобилно> като кал, Изпитанието на Йов
Може да приготви, но праведните ще ги облекат, И невинните ще си разделят среброто. Изпитанието на Йов
Построява къщата си както молеца. И както пъдарят, който прави колиба. Изпитанието на Йов
Богат ляга, но няма да повтори. Веднъж отваря очите си, и го няма; Изпитанието на Йов
Трепет го хваща като потоп; Буря го граби нощем; Изпитанието на Йов
Източният вятър го дига, и той отива; Той го изтръгва от мястото му. Изпитанието на Йов
Защото <Бог> ще хвърли върху него <беди>, и не ще го пожали; Той ще се старае да избяга от ръката Му. Изпитанието на Йов Бог
Ще изпляскат с ръце против него, И ще му подсвирват <така, че ще бяга> от мястото си. Изпитанието на Йов