Псалми 123 BG1940
Инструменти за изследване
Текстови варианти: показва отбелязани в източника разлики в гръцкия или еврейския текст — други думи, правопис или пропуснати думи. Вариантите се показват отделно и не променят избрания превод.
Помощни ресурси
Източник и условия за възпроизвеждане
Издание 1940, дигитален текст от CCEL със запазени бележки. CCEL
(По слав. 122). Песен на възкачванията. Издигам очите си към Тебе, Който обитаваш на небесата. Йерусалим
Ето, както очите на слугите <гледат> към ръката на господаря им, Както очите на слугинята към ръката на господарката й. Така <гледат> нашите очи към Господа нашия Бог, Докле се смили за нас. Бог
Смили се за нас, Господи, смили се за нас, Защото се преситихме от презрение. Бог
Пресити се душата ни От надуването на охолните, И от презрението на горделивите.