Псалми 21 BG1940
Инструменти за изследване
Текстови варианти: показва отбелязани в източника разлики в гръцкия или еврейския текст — други думи, правопис или пропуснати думи. Вариантите се показват отделно и не променят избрания превод.
Помощни ресурси
Източник и условия за възпроизвеждане
Издание 1940, дигитален текст от CCEL със запазени бележки. CCEL
Изпълнил си желанието на сърцето му, И от молбата на устните му не си <го> лишил. (Села).
Защото си го предварил с благословения на блага; Положил си на главата му корона от чисто злато.
Той проси от Тебе живот; И Ти си му дал дългоденствие до вечни векове.
Голяма е славата му чрез Твоето избавление; Чест и величие си положил на него;
Защото си го поставил <да бъде> за благословение до века, Развеселил си го с радост в присъствието Си;
Защото царят уповава на Господа, И чрез милосърдието на Всевишния няма да се поклати. Бог
Ръката Ти ще намери всичките Твои врагове; Десницата Ти ще намери ония, които Те мразят.
Във времето на негодуванието Си ще ги направиш като огнена пещ Господ ще ги погълне с гнева Си, И огън ще ги изгори. Бог
Ще изтребиш плода им от земята, И потомството им измежду човешките чада.
Защото, при все че намислиха злоба против Тебе, При все че измислиха заговор, не ще могат да го изпълнят,
Понеже Ти ще ги направиш да обърнат гръб <Когато> приготвиш на тетивите Си <стрели> против лицето им.
Издигни се, Господи, със силата Си; Така ще възпяваме и ще прославяме Твоето могъщество. Бог