потомък на Ваний, който се бил оженил за чужденка (Езд 10:38) машинен превод
Зареждане на препратките към книгите…
Синовете на Ваний били сред онези, които се били оженили за чужденки във времето на Ездра.
The sons of Bani were among those who had married foreign women during Ezra's time.
В Езд 10:38 синовете на Ваний са споменати сред групите, чиито членове се били оженили за чужденки. Контекстът е призивът на Ездра към народа да се покае и да се раздели със съпругите чужденки, тъй като тези бракове се смятали за нарушение на Божия закон (Езд 10:10-11). Думата „синове“ тук вероятно обозначава семейна група или род, а не конкретен човек на име Ваний. Този род е посочен заедно с други, чиито членове били сключили бракове с представители на съседните народи. Като се съгласили да отпратят съпругите си чужденки, синовете на Ваний показали готовност да се покорят на Божиите заповеди и да запазят чистотата на юдейската общност.
In Ezr 10:38, the sons of Bani are mentioned among the groups that had married foreign women. The context is Ezra's call for the people to repent and separate from their foreign wives, which was seen as a violation of God's law (Ezr 10:10-11). The term "sons" here likely refers to a family group or clan rather than a specific individual named Bani. This family group is listed along with others who had intermarried with the neighboring peoples. By agreeing to put away their foreign wives, the sons of Bani demonstrated a willingness to obey God's commands and maintain the purity of the Jewish community.
Източници: BibleData (CC BY 4.0, Bani_5) · STEPBible TIPNR (CC BY 4.0, Bani@Ezr.10.38) · Theographic Bible Metadata (CC BY-SA 4.0, bani_393)