Варахиил вузиецът бил баща на Елиу, един от мъжете, които говорили на Йов.
Покажи английския оригинал
Barachel the Buzite was the father of Elihu, one of the men who spoke to Job.
вузиецът, от рода на Рам (Йов 32:2) машинен превод
Зареждане на препратките към книгите…
Варахиил вузиецът бил баща на Елиу, един от мъжете, които говорили на Йов.
Barachel the Buzite was the father of Elihu, one of the men who spoke to Job.
Варахиил е споменат в Йов 32:2 и Йов 32:6 като баща на Елиу, един от мъжете, които участвали в разговор с Йов. Варахиил е описан като вузит, което показва, че произхождал от областта Вуз, вероятно разположена в Северна Арабия или Южен Едом. Неговият син Елиу е представен като по-млад мъж, който слушал разговора между Йов и тримата му приятели (Елифаз, Вилдад и Софар). След като тримата приятели приключили да говорят, Елиу се разгневил на Йов, задето оправдавал себе си, а не Бога, и на приятелите му, задето не опровергали убедително доводите на Йов. След това Елиу изложил собственото си разбиране за положението на Йов и за Божията справедливост. Освен че бил баща на Елиу и вузит, за самия Варахиил не се предоставят никакви други сведения.
Barachel is mentioned in Job 32:2 and Job 32:6 as the father of Elihu, one of the men who engaged in a dialogue with Job. Barachel is described as a Buzite, indicating that he was from the region of Buz, possibly located in northern Arabia or southern Edom. Elihu, his son, is introduced as a younger man who had been listening to the conversation between Job and his three friends (Eliphaz, Bildad, and Zophar). After the three friends had finished speaking, Elihu became angry with Job for justifying himself rather than God and with the friends for not refuting Job's arguments effectively. Elihu then proceeded to present his own perspective on Job's situation and God's justice. Apart from being Elihu's father and a Buzite, no other information is provided about Barachel himself.
Източници: BibleData (CC BY 4.0, Barachel_1) · STEPBible TIPNR (CC BY 4.0, Barachel@Job.32.2-) · Theographic Bible Metadata (CC BY-SA 4.0, barachel_400)