баща на Фелатия (Езек 11:1) машинен превод
Зареждане на препратките към книгите…
Фелатия, синът на Ванея, княз на Израил, бил един от нечестивите водачи, които се противопоставили на пророчеството на Езекиил, и умрял като знак за съд.
Pelatiah son of Benaiah, a prince of Israel, was one of the wicked leaders who opposed Ezekiel's prophecy and died as a sign of judgment.
Ванея се споменава в Езек 11:1 и 13 като баща на Фелатия, един от двадесет и петимата нечестиви князе на Израил, които се противопоставяли на посланието на пророк Езекиил. Контекстът на този пасаж е видението на Езекиил за идолопоклонството и нечестието в Йерусалим, които предизвикали Божия съд над града. Фелатия и останалите князе са описани като хора, които дават зли съвети и замислят насилие, пренебрегвайки предупрежденията на пророците. Докато Езекиил пророкувал против тях, Фелатия внезапно умрял, което послужило като знак за предстоящия съд над града и неговите водачи. Споменаването на Ванея като баща на Фелатия подчертава семейната връзка и обстоятелството, че нечестието и противопоставянето на Божието послание присъствали дори сред водачите на Израил.
Benaiah is mentioned in Ezk 11:1 and 13 as the father of Pelatiah, one of the twenty-five wicked princes of Israel who opposed the prophet Ezekiel's message. The context of the passage is Ezekiel's vision of the idolatry and wickedness in Jerusalem, which prompted God's judgment on the city. Pelatiah and the other princes are described as giving evil advice and plotting violence, disregarding the warnings of the prophets. As Ezekiel prophesied against them, Pelatiah suddenly died, serving as a sign of the impending judgment on the city and its leaders. Benaiah's mention as Pelatiah's father highlights the family connection and the fact that wickedness and opposition to God's message were present even among the leadership of Israel.
Източници: BibleData (CC BY 4.0, Benaiah_11) · STEPBible TIPNR (CC BY 4.0, Benaiah@Ezk.11.1-) · Theographic Bible Metadata (CC BY-SA 4.0, benaiah_450)