свещеник от рода на Аарон (Неем 10:8) машинен превод
Зареждане на препратките към книгите…
Билга, известен също като Билгай, бил свещеник, който се върнал от вавилонското изгнание и подпечатал завета във времето на Неемия.
Bilgah, also known as Bilgai, was a priest who returned from Babylonian exile and sealed the covenant during Nehemiah's time.
Билга, известен и като Билгай, бил свещеник, който се завърнал в Йерусалим от вавилонското изгнание (Неем. 12:5). Той е споменат сред свещениците, които се заселили в Йерусалим по времето на Неемия. По-късно Билгай, вероятно същият човек като Билга, е посочен сред свещениците, които подпечатали завета по време на реформите на Неемия (Неем. 10:8). Заветът бил тържествено споразумение, сключено от завърналите се изгнаници, да следват Божия закон и да запазят своята самобитност като Божи избран народ. Като подпечатали завета, Билга/Билгай и останалите свещеници се задължили да спазват неговите условия, които включвали съблюдаване на съботата, въздържане от бракове с чужденци и подкрепа на храмовото служение. Присъствието на Билга/Билгай като свещеник през този важен период подчертава значението на свещеническата роля във възстановяването на Йерусалим и духовното обновление на юдейската общност след изгнанието.
Bilgah, also known as Bilgai, was a priest who returned to Jerusalem from the Babylonian exile (Neh. 12:5). He is mentioned among the priests who settled in Jerusalem during the time of Nehemiah. Later, Bilgai, likely the same person as Bilgah, is listed among the priests who sealed the covenant during Nehemiah's reforms (Neh. 10:8). The covenant was a solemn agreement made by the returned exiles to follow the Law of God and maintain their distinct identity as God's chosen people. By sealing the covenant, Bilgah/Bilgai and the other priests pledged to uphold its terms, which included observing the Sabbath, avoiding intermarriage with foreigners, and supporting the temple service. Bilgah/Bilgai's presence as a priest during this significant period highlights the importance of the priestly role in the restoration of Jerusalem and the spiritual renewal of the Jewish community after the exile.
Свещеник, който се завърнал от Вавилон със Зоровавел (Неем. 12:5, 18).
Източници: BibleData (CC BY 4.0, Bilgai_1) · STEPBible TIPNR (CC BY 4.0, Bilgah@Neh.10.8-) · Theographic Bible Metadata (CC BY-SA 4.0, bilgah_501)