писал против Юдея (Езд 4:7) машинен превод
Зареждане на препратките към книгите…
Бишлам бил самарийски сановник, който заедно с други писал на цар Артаксеркс, за да се противопостави на възстановяването на Йерусалим.
Bishlam was a Samaritan official who, along with others, wrote to King Artaxerxes to oppose the rebuilding of Jerusalem.
Бишлам е самарянски служител, който заедно с Тавеил и останалите им съратници пише писмо до персийския цар Артаксеркс, за да се противопостави на възстановяването на Йерусалим (Езд. 4:7). Това писмо е написано на арамейски и преведено, което показва, че е официален документ. Самаряните, които населяват областта на север от Юдея, са противници на юдеите и се стремят да осуетят усилията им да възстановят града и храма. В писмото си те обвиняват юдеите, че възстановяват бунтовен и нечестив град, като предупреждават царя, че ако градът бъде възстановен, юдеите вече няма да плащат данъци и ще ощетят царските приходи (Езд. 4:12-13). В резултат на това писмо царят нарежда работата по града да бъде прекратена до следващо разпореждане (Езд. 4:21-22). Действията на Бишлам показват политическата съпротива и трудностите, пред които са изправени юдеите в стремежа си да възстановят своята родина след вавилонското изгнание.
Bishlam was a Samaritan official who, together with Tabeel and the rest of their associates, wrote a letter to King Artaxerxes of Persia to oppose the rebuilding of Jerusalem (Ezr. 4:7). This letter was written in Aramaic and translated, indicating that it was an official document. The Samaritans, who were the inhabitants of the region north of Judah, were adversaries of the Jews and sought to undermine their efforts to rebuild the city and the temple. In their letter, they accused the Jews of rebuilding a rebellious and wicked city, warning the king that if the city were rebuilt, the Jews would no longer pay taxes and would damage the king's revenues (Ezr. 4:12-13). As a result of this letter, the king ordered the work on the city to cease until further notice (Ezr. 4:21-22). Bishlam's actions demonstrate the political opposition and challenges faced by the Jews as they sought to restore their homeland after the Babylonian exile.
Източници: BibleData (CC BY 4.0, Bishlam_1) · STEPBible TIPNR (CC BY 4.0, Bishlam@Ezr.4.7) · Theographic Bible Metadata (CC BY-SA 4.0, bishlam_515)