писал против Юда (Езд 4:7) машинен превод
Зареждане на препратките към книгите…
Митредат бил един от персийските служители, които написали писмо до цар Артаксеркс, обвинявайки юдеите, че възстановяват стените на Йерусалим.
Mithredath was one of the Persian officials who wrote a letter to King Artaxerxes, accusing the Jews of rebuilding Jerusalem's walls.
Митредат е споменат в Езд 4:7 като един от персийските служители, които се противопоставили на възстановяването на Йерусалим по време на царуването на цар Артаксеркс. Заедно с Бишлам, Тавеил и останалите им сътрудници Митредат написал писмо до царя, обвинявайки юдеите, че възстановяват градските стени, и изразявайки опасение, че това ще доведе до бунт срещу Персийската империя.
Писмото било написано на арамейски и преведено, което показва, че било официален документ, изпратен до персийския двор. Митредат и неговите колеги настоявали царят да провери историческите записи, за да се увери, че Йерусалим има история на бунтове и че разрешаването на възстановяването на града би навредило на интересите на империята.
В резултат на това писмо цар Артаксеркс издал указ, с който наредил на юдеите да спрат работата си по градските стени. Това противопоставяне от страна на Митредат и другите служители на практика прекратило за известно време усилията за възстановяване на Йерусалим, до царуването на цар Дарий, когато на юдеите било позволено да подновят работата си.
Действията на Митредат показват политическите трудности, пред които бил изправен юдейският народ, докато се стремял да възстанови родината си и религиозните си практики въпреки съпротивата на местните служители и съседните народи.
Mithredath is mentioned in Ezr 4:7 as one of the Persian officials who opposed the rebuilding of Jerusalem during the reign of King Artaxerxes. Along with Bishlam, Tabeel, and the rest of their associates, Mithredath wrote a letter to the king, accusing the Jews of rebuilding the city walls and expressing concern that this would lead to rebellion against the Persian Empire.
The letter was written in Aramaic and translated, indicating that it was an official document sent to the Persian court. Mithredath and his colleagues urged the king to search the historical records to verify that Jerusalem had a history of rebellion and that allowing the city to be rebuilt would be detrimental to the interests of the empire.
As a result of this letter, King Artaxerxes issued a decree ordering the Jews to stop their work on the city walls. This opposition from Mithredath and the other officials effectively halted the rebuilding efforts in Jerusalem for a time, until the reign of King Darius when the Jews were allowed to resume their work.
Mithredath's actions demonstrate the political challenges faced by the Jewish people as they sought to rebuild their homeland and restore their religious practices in the face of opposition from local officials and neighboring peoples.
Източници: BibleData (CC BY 4.0, Mithredath_2) · STEPBible TIPNR (CC BY 4.0, Mithredath@Ezr.4.7) · Theographic Bible Metadata (CC BY-SA 4.0, mithredath_2098)