жена на Шахарайм (1 Лет 8:9) машинен превод
Зареждане на препратките към книгите…
Ходеш е една от жените на вениаминеца Шахараим и майка на няколко от децата му.
Hodesh was one of the wives of Shaharaim, a Benjamite, and the mother of several of his children.
Ходеш се споменава в 1 Лет 8:9 като една от съпругите на Шахараим, потомък на Вениамин. Шахараим имал две съпруги, Хушим и Ваара, с които се развел. След като ги отпратил, той се оженил за Ходеш, която му родила няколко деца.
Пасажът изброява децата, родени на Шахараим и Ходеш, сред които Йовав, Цивия, Меша, Малхам, Еуц, Шахия и Мирма. Тези синове са описани като глави на своите семейства, което показва, че станали водачи в рамките на Вениаминовото племе.
Споменаването на Ходеш в това родословие подчертава значението на семейния произход и ролята на жените в историята на Израил. Макар за самата Ходеш да се знае малко, включването ѝ в библейския разказ свидетелства за нейния принос към разрастването и развитието на вениаминския род.
Hodesh is mentioned in 1Ch 8:9 as one of the wives of Shaharaim, a descendant of Benjamin. Shaharaim had two wives, Hushim and Baara, whom he divorced. After sending them away, he married Hodesh, who bore him several children.
The passage lists the children born to Shaharaim and Hodesh, including Jobab, Zibia, Mesha, Malcam, Jeuz, Sachia, and Mirmah. These sons were described as heads of their families, indicating that they became leaders within the tribe of Benjamin.
The mention of Hodesh in this genealogy highlights the importance of family lineage and the role of women in the history of Israel. Although little is known about Hodesh herself, her inclusion in the biblical record signifies her contribution to the growth and development of the Benjamite clan.
Източници: BibleData (CC BY 4.0, Hodesh_1) · STEPBible TIPNR (CC BY 4.0, Hodesh@1Ch.8.9) · Theographic Bible Metadata (CC BY-SA 4.0, hodesh_1543)