жена на Шахарайм (1 Лет 8:8) машинен превод
Зареждане на препратките към книгите…
Хушим е един от синовете на вениаминеца Шахараим, роден му в Моавската земя.
Hushim was one of the sons of Shaharaim, a Benjamite, born to him in the country of Moab.
Хушим се споменава в 1 Лет 8:8 и 11 като един от синовете на Шахараим, потомък на Вениамин. Шахараим имал две жени, Хушим и Ваара, и ги отпратил.
След като Шахараим се развел с жените си, му се родили деца в Моавската земя. Сред тези деца бил Хушим, заедно с братята си Авитув и Елфаал.
Родословието в 1 Лет 8 проследява потомците на Вениамин, едно от дванадесетте племена на Израил. Включването на Хушим в това родословие показва, че той принадлежал към Вениаминовия род, макар да бил роден в Моав.
Споменаването на жените на Шахараим и на децата му, родени в Моав, предполага, че в някакъв момент от историята на вениаминците може да е имало период на преселване или изгнание в Моав. Точните обстоятелства и времето на това събитие обаче не са посочени в текста.
Родословните списъци в Летописите служат за установяване на произхода и семейните връзки на израилтяните, особено в периода след изгнанието, когато мнозина от тях се завръщали в родината си и се стремели да възстановят своята идентичност като Божи народ.
Hushim is mentioned in 1Ch 8:8 and 11 as one of the sons of Shaharaim, a descendant of Benjamin. Shaharaim had two wives, Hushim and Baara, and he sent them away.
After Shaharaim divorced his wives, he had children in the country of Moab. Among these children was Hushim, along with his brothers Abitub and Elpaal.
The genealogy in 1Chronicles 8 traces the descendants of Benjamin, one of the twelve tribes of Israel. The inclusion of Hushim in this genealogy indicates that he was part of the Benjamite clan, even though he was born in Moab.
The mention of Shaharaim's wives and his children born in Moab suggests that there may have been a period of Benjamite migration or exile to Moab at some point in their history. However, the exact circumstances and timing of this event are not specified in the text.
The genealogical records in Chronicles serve to establish the lineage and family connections of the Israelites, particularly in the post-exilic period when many of them were returning to their homeland and seeking to reestablish their identity as God's people.
Източници: BibleData (CC BY 4.0, Hushim_3) · STEPBible TIPNR (CC BY 4.0, Hushim@1Ch.8.8-) · Theographic Bible Metadata (CC BY-SA 4.0, hushim_1581)