началник на стражата (Ер 37:13) машинен превод
Родословна линия: Анания › Шелемия › Ирия
Зареждане на препратките към книгите…
Ирия, началник на стражата, арестувал Еремия по подозрение, че е минал на страната на вавилонците.
Irijah, a captain, arrested Jeremiah on suspicion of desertion to the Babylonians.
Ирия е началник на стражата, който арестува пророк Еремия при Вениаминовата порта в Йерусалим, както е записано в Ер 37:13-14. Когато Еремия се опитва да отиде в земята на Вениамин по време на затишие във вавилонската обсада на Йерусалим, Ирия го залавя и го обвинява, че преминава на страната на вавилонците. Еремия отрича обвинението, но Ирия все пак го отвежда при началниците, които го бият и го хвърлят в затвора. Името на Ирия означава „Яхве вижда“ на еврейски. Неговото действие отразява напрегнатата атмосфера на подозрителност в Йерусалим по време на вавилонското нашествие.
Irijah was a captain of the guard who arrested the prophet Jeremiah at the Benjamin Gate in Jerusalem, as recorded in Jer 37:13-14. When Jeremiah attempted to go to the territory of Benjamin during a lull in the Babylonian siege of Jerusalem, Irijah seized him and accused him of deserting to the Babylonians. Jeremiah denied the charge, but Irijah still brought him to the officials, who beat Jeremiah and imprisoned him. Irijah's name means "Yahweh sees" in Hebrew. His action reflects the tense and suspicious atmosphere in Jerusalem during the Babylonian invasion.
Източници: BibleData (CC BY 4.0, Irijah_1) · STEPBible TIPNR (CC BY 4.0, Irijah@Jer.37.13-) · Theographic Bible Metadata (CC BY-SA 4.0, irijah_614)