писарят, в чиято къща бил затворен Еремия (Ер 37:15) машинен превод
Зареждане на препратките към книгите…
Йонатан е книжник, който имал къща в Йерусалим, използвана като затвор.
Jonathan was a scribe who had a house in Jerusalem that was used as a prison.
Йонатан бил книжник в Йерусалим по времето на юдейския цар Седекия. Домът му бил използван като затвор, в който бил затворен пророк Еремия (Ер 37:15). Еремия помолил цар Седекия да не го изпраща обратно в дома на Йонатан, тъй като се страхувал, че ще умре там (Ер 37:20). По-късно, когато царските служители го разпитвали, Еремия им казал, че само е молил царя да не го изпраща обратно в дома на Йонатан, за да умре там (Ер 38:26). Положението на Йонатан като книжник и използването на дома му като затвор подсказват, че той бил човек с известно влияние в Йерусалим непосредствено преди вавилонското завоевание през 586 г. пр. Хр.
Jonathan was a scribe in Jerusalem during the time of King Zedekiah of Judah. His house was used as a prison where the prophet Jeremiah was confined (Jer 37:15). Jeremiah appealed to King Zedekiah not to send him back to Jonathan's house, fearing he would die there (Jer 37:20). Later, Jeremiah told the king's officials that he had only petitioned the king not to send him back to Jonathan's house to die when they questioned him (Jer 38:26). Jonathan's role as a scribe and the use of his house as a prison suggest he was a person of some importance in Jerusalem just prior to the Babylonian conquest in 586 BC.
Източници: BibleData (CC BY 4.0, Jonathan_13) · STEPBible TIPNR (CC BY 4.0, Jonathan@Jer.37.15-) · Theographic Bible Metadata (CC BY-SA 4.0, jonathan_1701)