Ехиил, чичото на цар Давид, бил съветник и книжник.
Покажи английския оригинал
Jehiel, King David's uncle, was a counselor and a scribe.
син на Ахмоний, възпитател на синовете на Давид (1 Лет 27:32) машинен превод
Родословна линия: Ахмоний › Ехиил
Ехиил, чичото на цар Давид, бил съветник и книжник.
Jehiel, King David's uncle, was a counselor and a scribe.
Ехиил е споменат в 1 Лет 27:32 като чичо и съветник на цар Давид. Той е описан като мъдър и разумен човек, който служел като книжник в царския двор. В този контекст книжникът не бил просто човек, който пише, а образован и знаещ човек, който можел да дава съвети и напътствия на царя. Обстоятелството, че Ехиил бил чичо на Давид, подсказва, че той бил доверен член на семейството, който поддържал близки отношения с царя. Ролята му на съветник подчертава значението на мъдрите съветници в управлението на царството. Текстът не предоставя повече подробности за живота на Ехиил или за конкретния му принос към Давидовото царуване. Споменаването му в този пасаж обаче показва, че той заемал значимо положение в царския двор и участвал във формирането на решенията и политиката на царството.
Jehiel is mentioned in 1Ch 27:32 as King David's uncle and counselor. He is described as a wise and understanding man who served as a scribe in the royal court. In this context, a scribe was not merely a writer but an educated and knowledgeable person who could provide advice and guidance to the king. The fact that Jehiel was David's uncle suggests that he was a trusted family member who had a close relationship with the king. His role as a counselor highlights the importance of wise advisors in the administration of the kingdom. The text does not provide any further details about Jehiel's life or his specific contributions to David's reign. However, his mention in this passage indicates that he held a significant position in the royal court and played a role in shaping the decisions and policies of the kingdom.
Ахмонец, наставник в семейството на Давид към края на неговото царуване (1 Лет. 27:32).
A Hachmonite, a tutor in the family of David toward the close of his reign (1 Chr. 27:32).
Източници: BibleData (CC BY 4.0, Jehiel_2) · STEPBible TIPNR (CC BY 4.0, Jehiel@1Ch.27.32) · Theographic Bible Metadata (CC BY-SA 4.0, jehiel_772)