Йоанан е бащата на Измаил, един от военачалниците, които подкрепили Йодай в преврата му срещу Аталия.
Покажи английския оригинал
Jehohanan was the father of Ishmael, one of the military leaders who supported Jehoiada in his coup against Athaliah.
Баща на Измаил, военачалник при Йодай машинен превод
Зареждане на препратките към книгите…
Йоанан е бащата на Измаил, един от военачалниците, които подкрепили Йодай в преврата му срещу Аталия.
Jehohanan was the father of Ishmael, one of the military leaders who supported Jehoiada in his coup against Athaliah.
Йоанан е споменат в 2 Лет 23:1 като бащата на Измаил, един от военачалниците, които подкрепили свещеника Йодай в преврата му срещу царица Готолия. Готолия била завзела престола на Юда след смъртта на сина си, цар Охозия, и била заповядала да бъдат убити всички царски наследници. Йодай и съпругата му Йосавеат обаче успели да спасят младия принц Йоас и да го укриват в храма в продължение на шест години. На седмата година Йодай събрал военачалниците, включително Измаил, сина на Йоанан, и им разкрил съществуването на законния наследник на престола. Военачалниците обещали подкрепата си на Йоас и помогнали на Йодай да осъществи план за свалянето на Готолия и възцаряването на Йоас. Текстът не предоставя повече сведения за самия Йоанан, но участието на сина му в това значимо събитие подсказва, че семейството може да е заемало видна позиция във войската или в царския двор.
Jehohanan is mentioned in 2Ch 23:1 as the father of Ishmael, one of the military leaders who supported the priest Jehoiada in his coup against Queen Athaliah. Athaliah had seized the throne of Judah after the death of her son, King Ahaziah, and had ordered the execution of all the royal heirs. However, Jehoiada and his wife, Jehosheba, managed to rescue the young prince Joash and hide him in the temple for six years. In the seventh year, Jehoiada gathered the military leaders, including Ishmael, son of Jehohanan, and revealed the existence of the rightful heir to the throne. The military leaders pledged their support to Joash and helped Jehoiada execute a plan to overthrow Athaliah and install Joash as king. The text does not provide any further information about Jehohanan himself, but his son's involvement in this significant event suggests that the family may have held a prominent position in the military or royal court.
Източници: STEPBible TIPNR (CC BY 4.0, Jehohanan@2Ch.23.1) · Theographic Bible Metadata (CC BY-SA 4.0, jehohanan_787)