елкосецът, пророкът от книгата Наум (Наум 1:1) машинен превод
Зареждане на препратките към книгите…
Наум, определен като елкошит, е Божи пророк, който предава послание за съд над асирийския град Ниневия.
Nahum, identified as the Elkoshite, was a prophet of God who delivered a message of judgment against the Assyrian city of Nineveh.
Наум, чието име означава „утеха“, е пророк, определен като „елкошит“ в началния стих на своето пророчество. Той получава и записва божествено видение за съда над Ниневия, столицата на Асирия.
Местоположението на родния град на пророка, Елкош, не е установено със сигурност. Някои учени предполагат, че той може да се е намирал в областта Галилея, като отбелязват възможна връзка с Капернаум (Kephar-Nahum, което означава „Град на Наум“). Други обаче предлагат различни местоположения, включително съвременния Алкуш в Асирия.
Пророчеството на Наум носи утеха на Юда, тъй като възвестява предстоящото унищожение на Ниневия, техния потисник. Неговото послание представя Бога едновременно като отмъщаващ воин срещу Ниневия и като защитник на онези, които се уповават на Него. Историческият контекст на пророчеството му изглежда е периодът, когато Асирия е сила, застрашаваща Юда.
Nahum, whose name means "comfort", was a prophet identified as "the Elkoshite" in the opening verse of his prophecy. He received and recorded a divine vision concerning the judgment of Nineveh, the capital city of Assyria.
The prophet's hometown of Elkosh has not been definitively located. Some scholars suggest it may have been in the region of Galilee, noting a possible connection to Capernaum (Kephar-Nahum, meaning "City of Nahum"). However, others have proposed locations including the modern Alqush in Assyria.
Nahum's prophecy provided comfort to Judah, as it announced the coming destruction of Nineveh, their oppressor. His message portrayed God as both an avenging warrior against Nineveh and a protector of those who trust in Him. The historical context of his prophecy appears to be during the period when Assyria was a threatening power over Judah.
Източници: BibleData (CC BY 4.0, Nahum_1) · STEPBible TIPNR (CC BY 4.0, Nahum@Nam.1.1) · Theographic Bible Metadata (CC BY-SA 4.0, nahum_2145)