Началник, изпратен да поучава в Юда машинен превод
Зареждане на препратките към книгите…
Авдия бил един от началниците, които цар Йосафат изпратил да поучават в градовете на Юда (2 Летописи 17:7).
Obadiah was one of the officials whom King Jehoshaphat sent to teach in the cities of Judah (2 Chronicles 17:7).
Авдия бил един от началниците, изпратени от цар Йосафат да поучават в градовете на Юда (2 Лет 17:7). Следващият стих изброява отделно левитите и свещениците, които ги придружавали, а стих 9 описва как поучавали от Книгата на закона. Текстът не определя самия Авдия като левит.
Obadiah was one of the officials sent by King Jehoshaphat to teach in the cities of Judah (2Ch 17:7). The next verse separately names the Levites and priests accompanying them, and verse 9 describes their teaching from the Book of the Law. The passage does not identify Obadiah himself as a Levite.
Един от князете, изпратени от Йосафат да наставляват народа в закона (2 Лет. 17:7).
One of the princes sent by Jehoshaphat to instruct the people in the law (2 Chr. 17:7).
Източници: STEPBible TIPNR (CC BY 4.0, Obadiah@2Ch.17.7) · Theographic Bible Metadata (CC BY-SA 4.0, obadiah_2222)