надзорник над възстановяването на храма по време на царуването на Йосия (2 Лет 34:12) машинен превод
Зареждане на препратките към книгите…
Авдия бил левит, който служел като надзорник по време на ремонтните работи в храма при управлението на цар Йосия.
Obadiah was a Levite who served as an overseer during the temple repairs under King Josiah.
Авдия бил левит, който служел като надзорник при ремонта на храма по време на царуването на юдейския цар Йосия (2 Лет 34:12). Той бил един от левитите, назначени да надзирават работниците и да следят ремонтът да се извършва според указанията на царя. Храмът бил занемарен по време на царуването на предишни царе, които се отвърнали от Господ. Инициативата на Йосия да възстанови храма била значителна стъпка в реформите му, целящи да върнат Юда към поклонението на истинския Бог. Ролята на Авдия като надзорник показва участието на левитите в практическите дейности по поддържането на храма и подкрепата им за религиозните реформи на царя.
Obadiah was a Levite who served as an overseer during the repairs of the temple in the reign of King Josiah of Judah (2Ch 34:12). He was one of the Levites appointed to supervise the workmen and ensure that the repairs were carried out according to the king's instructions. The temple had fallen into disrepair during the reigns of previous kings who had turned away from the Lord. Josiah's initiative to restore the temple was a significant step in his reforms to bring Judah back to the worship of the true God. Obadiah's role as an overseer demonstrates the involvement of the Levites in the practical aspects of maintaining the temple and supporting the king's religious reforms.
Левит, който ръководел поправките на храма при Йосия (2 Лет. 34:12).
A Levite who superintended the repairs of the temple under Josiah (2 Chr. 34:12).
Източници: BibleData (CC BY 4.0, Obadiah_8) · STEPBible TIPNR (CC BY 4.0, Obadiah@2Ch.34.12) · Theographic Bible Metadata (CC BY-SA 4.0, obadiah_2223)