обяснявал закона на народа (Неем 8:7) машинен превод
Зареждане на препратките към книгите…
Фелаия, левит, който помага за разясняването на Закона пред народа и подписва завета на Неемия.
Pelaiah, a Levite who helped explain the Law to the people and signed Nehemiah's covenant.
Фелаия бил левит, който участвал в религиозните реформи на Ездра и Неемия. В Неем 8:7 той е посочен сред левитите, които помагали на народа да разбира Закона, докато Ездра го четял. Те разяснявали смисъла на прочетеното, което предполага, че Фелаия притежавал знания и умения да поучава. По-късно, в Неем 10:10, Фелаия е сред левитите, които подписали завета, сключен от Неемия. Този завет задължавал народа да следва Божия закон и да подкрепя храма. Участието на Фелаия както в поучаването, така и в подписването на завета показва, че той бил дейно въвлечен в духовното обновление на общността след изгнанието.
Pelaiah was a Levite who played a role in the religious reforms of Ezra and Nehemiah. In Neh 8:7, he is listed among the Levites who helped the people understand the Law as Ezra read it. They explained the meaning of the readings, suggesting that Pelaiah had knowledge and teaching skills. Later, in Neh 10:10, Pelaiah is among the Levites who signed the covenant Nehemiah established. This covenant committed the people to follow God's Law and support the temple. Pelaiah's involvement in both teaching and signing the covenant indicates he was an active participant in the spiritual renewal of the post-exilic community.
Източници: BibleData (CC BY 4.0, Pelaiah_2) · STEPBible TIPNR (CC BY 4.0, Pelaiah@Neh.8.7-) · Theographic Bible Metadata (CC BY-SA 4.0, pelaiah_2302)