слуга на Соломон (Езд 2:55) машинен превод
Зареждане на препратките към книгите…
Похерет-Хацевайим, семейство, посочено сред потомците на Соломоновите служители, които се завърнали от вавилонското изгнание.
Pochereth-hazzebaim, a family listed among the descendants of Solomon's servants who returned from the Babylonian exile.
Похерет-Хацевайим е името на род, споменат в списъците на завърналите се изгнаници в Езд 2:57 и Неем 7:59. Те са определени като потомци на Соломоновите служители — група, отделна от израилтяните, левитите и свещениците. Соломоновите служители вероятно били хора, на които било възложено да работят по различните начинания на царя и в неговите имения по време на царуването му. Потомците на тези служители се завърнали в Йерусалим и Юдея заедно с останалите изгнаници след вавилонския плен. Името Похерет-Хацевайим може да се отнася до главата на рода или до определено място или занятие, свързано с рода. Точното значение и произходът на името са неясни. Включването на този род в списъците на завърналите се изгнаници подчертава разнообразния състав на юдейската общност, която отново се заселила в земята след изгнанието.
Pochereth-hazzebaim is the name of a family mentioned in the lists of the returned exiles in Ezr 2:57 and Neh 7:59. They are identified as descendants of Solomon's servants, a group distinct from the Israelites, Levites, and priests. Solomon's servants were likely individuals who had been assigned to work on the king's various projects and estates during his reign. The descendants of these servants returned to Jerusalem and Judah along with the other exiles after the Babylonian captivity. The name Pochereth-hazzebaim may refer to the head of the family or to a specific location or profession associated with the family. The exact meaning and origin of the name are uncertain. The inclusion of this family in the lists of the returned exiles highlights the diverse composition of the Jewish community that resettled in the land after the exile.
Източници: BibleData (CC BY 4.0, Pochereth-hazzebaim_1) · STEPBible TIPNR (CC BY 4.0, Pochereth-hazzebaim@Ezr.2.57-Neh)