град в Юдовата планинска област машинен превод
Зареждане на препратките към книгите…
Бет-Тапуа бил град, даден на Юда, разположен в хълмистата област. (Ис.Нав 15:53)
Beth-tappuah was a town allotted to Judah, located in the hill country. (Joshua 15:53)
Бет-Тапуа, което на иврит означава „дом на ябълките“ или „място на ябълките“, се споменава само веднъж в Библията – в Ис.Нав 15:53. Той е посочен сред градовете в планинската област на Юда, заедно с други градове като Маон, Кармил и Зиф.
Точното местоположение на Бет-Тапуа е несигурно, но вероятно се е намирал в южната част на Юдейската планинска област, южно от Хеврон. Планинската област на Юда е била известна с неравния си терен със стръмни хълмове и тесни долини, което я е правело естествено защитен район.
Името „Бет-Тапуа“ подсказва, че районът е бил известен с ябълковите си градини или че ябълките са били важен продукт на града. В древността думата „ябълка“ е могла да обозначава различни плодове, като кайсии, дюли или дори цитрони.
Библията не дава друга информация за Бет-Тапуа и градът не се споменава в никакъв друг исторически или археологически контекст. Включването му в списъка на градовете на Юда подчертава обширността на територията на племето и разнообразието от селища в нея.
Beth-tappuah, meaning "house of apples" or "place of apples" in Hebrew, is mentioned only once in the Bible, in Joshua 15:53. It is listed among the towns in the hill country of Judah, along with other towns such as Maon, Carmel, and Ziph.
The exact location of Beth-tappuah is uncertain, but it was likely situated in the southern part of the hill country of Judah, south of Hebron. The hill country of Judah was known for its rugged terrain, with steep hills and narrow valleys, making it a natural defensive region.
The name "Beth-tappuah" suggests that the area was known for its apple orchards or that apples were an important product of the town. In ancient times, the term "apple" could have referred to various fruits, such as apricots, quinces, or even citrons.
No other information about Beth-tappuah is provided in the Bible, and the town is not mentioned in any other historical or archaeological context. Its inclusion in the list of Judah's towns highlights the extent of the tribe's territory and the variety of settlements within it.
Дом на ябълки, град в Юда, днес Туфух, на 5 мили западно от Хеврон (Ис.Нав. 15:53).
House of apples, a town of Judah, now Tuffuh, 5 miles west of Hebron (Josh. 15:53).
Източници: OpenBible.info Bible Geocoding Data (CC BY 4.0, adac973) · STEPBible TIPNR (CC BY 4.0, Beth-tappuah@Jos.15.53) · Theographic Bible Metadata (CC BY-SA 4.0, beth-tappuah_238)