Планината Гевал, наричана също планината Салмон или планината Ефрем, била планина, разположена в земята Ханаан, северно от Сихем. Тя се издигала срещу планината Гаризим, като двете оформяли долината, в която се намирал град Сихем. Планината Гевал имала голямо религиозно и историческо значение за израилтяните. Преди влизането в Обетованата земя Моисей наредил на израилтяните да извършат церемония на планината Гевал и планината Гаризим, като произнесат проклятия от планината Гевал и благословения от планината Гаризим (Втор 11:29; 27:4, 13). След завладяването на Ханаан Иисус Навин повел израилтяните в изпълнението на тази заповед, като построил олтар на планината Гевал и извършил церемонията според предписаното (Ис.Нав 8:30, 33). По времето на Авимелех планината Салмон (друго име на планината Гевал) била мястото, където той и неговите мъже отсекли клони, за да подпалят кулата на Сихем (Съд 9:48). Планината се споменава и в поетични и пророчески текстове, като Пс 68:14 и Ер 4:15, които се отнасят съответно до планината Салмон и планината Ефрем и вероятно указват същото място като планината Гевал.
Покажи английския оригинал
Mount Ebal, also referred to as Mount Zalmon or Mount Ephraim, was a mountain located in the land of Canaan, north of Shechem. It stood opposite Mount Gerizim, forming the valley where the city of Shechem was situated. Mount Ebal held significant religious and historical importance for the Israelites. Prior to entering the Promised Land, Moses instructed the Israelites to conduct a ceremony on Mount Ebal and Mount Gerizim, pronouncing curses from Mount Ebal and blessings from Mount Gerizim (Deu.11.29; 27:4, 13). After the conquest of Canaan, Joshua led the Israelites in fulfilling this command, building an altar on Mount Ebal and conducting the ceremony as prescribed (Joshua 8:30, 33). In the time of Abimelech, Mount Zalmon (another name for Mount Ebal) was the site where he and his men cut down branches to set fire to the tower of Shechem (Judges 9:48). The mountain is also mentioned in poetic and prophetic texts, such as Psalm 68:14 and Jeremiah 4:15, which refer to Mount Zalmon and Mount Ephraim respectively, likely alluding to the same location as Mount Ebal.
