Място, споменато в пророчеството на Езекиил машинен превод
Зареждане на препратките към книгите…
Узал — място, споменато в пророчеството на Езекиил, което вероятно обозначава област в Арабия, известна със своите висококачествени мечове (Езек 27:19).
Uzal, a place mentioned in Ezekiel's prophecy, possibly referring to a region in Arabia known for its high-quality swords (Ezek 27:19).
Узал се споменава само веднъж в Библията, в Езек 27:19, като част от пророчество срещу Тир. В този пасаж Езекиил изброява различни народи и области, които търгували с Тир, включително Дан, Яван и Узал. Стихът посочва, че тези места търгували с „ковано желязо, касия и благоуханна тръстика“ на пазара на Тир. Точното местоположение на Узал е несигурно, но някои учени смятат, че името може да се отнася до област в Арабия, вероятно свързана с древния град Сана в днешен Йемен. Други тълкувания предполагат, че Узал може да обозначава вид висококачествен меч или острие, вместо географско място. Споменаването на Узал в пророчеството на Езекиил подчертава обширната търговска мрежа на Тир и разнообразните стоки, обменяни в древния Близък изток.
Uzal is mentioned only once in the Bible, in Ezk.27.19, as part of a prophecy against Tyre. In this passage, Ezekiel lists various nations and regions that traded with Tyre, including Dan, Javan, and Uzal. The verse states that these places traded "wrought iron, cassia, and calamus" in Tyre's marketplace. The exact location of Uzal is uncertain, but some scholars believe it may refer to a region in Arabia, possibly associated with the ancient city of Sanaa in modern-day Yemen. Other interpretations suggest that Uzal could be a reference to a type of high-quality sword or blade, rather than a geographical location. The mention of Uzal in Ezekiel's prophecy highlights the extensive trade network of Tyre and the various commodities exchanged in the ancient Near East.
Скитник, потомък на Йектан (Бит. 10:27; 1 Лет. 1:21), очевидно основател на едно от арабските племена; вероятно това е и името на областта, която те населявали, и на главния им град.
A wanderer, a descendant of Joktan (Gen. 10:27; 1 Chr. 1:21), the founder apparently of one of the Arab tribes; the name also probably of the province they occupied and of their chief city.
Източници: OpenBible.info Bible Geocoding Data (CC BY 4.0, a217cc5) · STEPBible TIPNR (CC BY 4.0, Uzal@Ezk.27.19) · Theographic Bible Metadata (CC BY-SA 4.0, uzal_1191)