Ефесяни 3 BG1940
Инструменти за изследване
Текстови варианти: показва отбелязани в източника разлики в гръцкия или еврейския текст — други думи, правопис или пропуснати думи. Вариантите се показват отделно и не променят избрания превод.
Помощни ресурси
Източник и условия за възпроизвеждане
Издание 1940, дигитален текст от CCEL със запазени бележки. CCEL
Затова аз, Павел, затворник за Исуса Христа заради вас езичниците, - Бог Исус Христос Павел
понеже сте чули за нареденото от Божията благодат, която ми е дадена заради вас, Бог
че по откровение ми стана известна тайната, (както и по-преди вкратце <ви> писах,
от което, като прочитате, може да разберете моето проумяване в Христовата тайна), Бог Исус Христос
която в други поколения не биде известна на човешкия род, както сега чрез Духа се откри на Неговите свети апостоли и пророци, Светият Дух
а <именно>, че езичниците са сънаследници, като съставляват едно тяло, и са съпричастници на [Неговото] обещание в Христа Исуса чрез благовестието, Бог Исус Христос
на което станах служител според Божията благодат, - дар, който ми е даден по действието на Неговата сила. Бог
На мене, най-нищожния от всички светии, се даде тая благодат, да благовестя между езичниците неизследимото Христово богатство; Бог Исус Христос
и да осветлявам всичките в наредбата относно тайната, която от векове е била скрита у Бога, създателя на всичко, Бог Исус Христос
тъй щото на небесните началства и власти да стане позната сега чрез църквата многообразната премъдрост на Бога, Бог
според предвечното намерение, което Той изработи в Христа Исуса нашия Господ; Бог Исус Христос
в Когото имаме своето дръзновение и достъп с увереност чрез вяра в Него;
за която причина ви моля да се не обезсърчавате от моите изпитни за вас, тъй като те са за вас слава, -
затова, прекланям коленете си пред Отца [на нашия Господ Исус Христос], Бог Исус Христос Яхве
от Когото носи името <си> всеки род на небесата и на земята,
да ви даде, според богатството на славата Си, да се утвърдите здраво чрез Неговия Дух във вътрешния човек, Светият Дух
чрез вяра да се всели Христос във вашите сърца, тъй че закоренени и основани в любовта Бог Исус Христос
да бъдете силни да разберете заедно с всичките светии, що е широчината и дължината, височината и дълбочината,
и да познаете Христовата любов, която никое знание не може да обгърне, за да се изпълните в цялата Божия пълнота. Бог Исус Христос
А на Този, Който, според действуващата в нас сила, може да направи несравнено повече, отколкото искаме или мислим,
на Него да бъде слава в църквата и в Христа Исуса във всичките родове от века до века. Амин. Бог Исус Христос