Галатяни 3 BG1940

¹О, несмислени галатяни, кой ви омая, вас, пред чиито очи Исус Христос е бил ясно очертан <като> разпнат? Бог Исус Христос Галатия

²Това само желая да науча от вас: Чрез дела, <изисквани> от закона ли получихте Духа, или чрез вяра в <евангелското> послание? Светият Дух

³Толкоз ли сте несмислени, че, като почнахте в Духа, сега се усъвършенствувате в плът? Светият Дух

⁴Напусто ли толкоз страдахте? Ако наистина е напусто!

⁵Прочее, Тоя, Който ви дава Духа и върши велики дела между вас, чрез дела, <изисквани> от закона ли <върши това>, или чрез вяра в посланието, Светият Дух

⁶както <с> Авраама, <който> повярва в Бога, и му се вмени за правда? Бог Авраам

⁷Тогава познайте, че тия, които <упражняват> вяра, те са Авраамови чада; Авраам

⁸и писанието, като предвидя, че Бог чрез вяра щеше да оправдае езичниците, изяви предварително благовестието на Авраама, <казвайки>: "В тебе ще се благославят всичките народи". Бог Авраам

⁹Така щото тия, които <имат> вяра се благославят заедно с вярващия Авраам. Авраам

¹⁰Защото всички, които се <облягат> на дела, <изисквани> от закона, са под клетва, понеже е писано: "Проклет всеки, който не постоянствува да изпълнява всичко писано в книгата на закона".

¹¹А че никой не се оправдава пред Бога чрез закона, е явно <от това>, "че праведният чрез вяра ще живее"; Бог

¹²а законът не действува чрез вяра, но казва: "Който върши това, <което заповядва законът>, ще живее чрез него".

¹³Христос ни изкупи от проклетията на закона, като стана проклет {Гръцки: Проклетия. Виж. 2 Кор. 5:21.} за нас; защото е писано: "Проклет всеки, който виси на дърво"; Бог Исус Христос

¹⁴така щото благословението, <дадено> на Авраама, да дойде чрез Христа Исуса на езичниците, за да приемем обещания Дух чрез вяра. Бог Исус Христос Светият Дух Авраам

¹⁵Братя, (по човешки говоря), едно завещание, даже ако е само човешко, веднъж потвърди ли се, не се разваля, нито на него се прибавя нещо, от никого.

¹⁶А обещанията се изрекоха на Авраама и на неговия потомък. Не казва: "и на потомците", като на мнозина, но като за един: "и на твоя потомък", Който е Христос. Бог Исус Христос Авраам

¹⁷И това казвам, че завет, предварително потвърден, от Бога, не може да бъде развален от закона, станал четиристотин и тридесет години по-после, така щото да се унищожи обещанието. Пребиваването в Ханаан и Египет Бог Исус Христос

¹⁸Защото, ако наследството е чрез закона, не е вече чрез обещание; но Бог го подари на Авраама с обещание. Бог Авраам

¹⁹Тогава, защо се <даде> закона? Прибави се с цел <да се изявяват> престъпленията, докле да дойде Потомъкът, на Когото биде дадено обещанието; <и беше> прогласен от ангели чрез един ходатай.

²⁰Но ходатаят не <ходатайствува> за един; а Бог, <Който дава обещание>, е един. Бог

²¹Тогава, законът противен ли е на Божиите обещания? Да не бъде! Защото, ако беше даден закон, който да може да оживотвори, то наистина правдата щеше да бъде от закона. Бог

²²Но писанието затвори всичко под грях, та обещанието, <изпълняемо> чрез вяра в Исуса Христа, да се даде на тия, които вярват. Бог Исус Христос

²³А преди да дойде вярата ние бяхме под стражата на закона, затворени до <времето> на вярата, която имаше да се открие.

²⁴Така, законът стана за нас детеводител, <да ни доведе> при Христа, за да се оправдаем чрез вяра. Бог Исус Христос

²⁵Но след идването на вярата не сме вече под детеводител.

²⁶Защото всички сте Божии чада чрез вяра в Исуса Христа. Бог Исус Христос

²⁷Понеже всички вие, които сте се кръстили в Христа, с Христа сте се облекли. Бог Исус Христос

²⁸Няма <вече> юдеин, нито грък, няма роб, нито свободен, няма мъжки пол, ни женски; защото вие всички сте едно в Христа Исуса. Бог Исус Христос Юда Яван

²⁹И ако сте Христови, то сте Авраамово потомство, наследници по обещание. Бог Исус Христос Авраам