Докладвай неточност

Псалми 114 BG1940

‹ ›
Инструменти за изследване

Текстови варианти: показва отбелязани в източника разлики в гръцкия или еврейския текст — други думи, правопис или пропуснати думи. Вариантите се показват отделно и не променят избрания превод.

Помощни ресурси
Кликни върху стих, за да го маркираш. С Shift + клик можеш да избереш поредица.
Източник и условия за възпроизвеждане

Издание 1940, дигитален текст от CCEL със запазени бележки. CCEL

(По слав. 113). Когато излезе Израил из Египет, Якововият дом из люде другоезични, Яков Египет

Юда стана светилище <на Бога>, Израил Негово владение. Яков Юда

Морето видя и побягна; Иордан се възвърна назад; Йордан Червено море

Планините се разиграха като овни, Хълмовете като агнета.

Що ти стана, море, та си побягнало? <На тебе> Иордане, та си се върнал назад? Йордан Червено море

<На вас> планини, та се разиграхте като овни? <На вас> хълмове - като агнета?

Трепери, земьо, от присъствието Господно, От присъствието на Якововия Бог, Яков Бог

Който превърна канарата във воден поток, Кременливия камък във воден извор.

Докладвай неточност

Опишете какво е неточно и, ако можете, посочете правилния текст или източник. Адресът на страницата ще се добави автоматично.

Страница: /bg/read/PSA/114

До 5000 знака. Не е необходимо да влизате в профил.

Контакт за обратна връзка (по желание)

Можеш да оставиш само желаните данни. Те се изпращат на администратора с доклада и не се показват публично.

Направи предложение

Опишете идеята си за подобряване на сайта. Адресът на страницата ще се добави автоматично.

Страница: /bg/read/PSA/114

До 5000 знака. Не е необходимо да влизате в профил.

Контакт за обратна връзка (по желание)

Можеш да оставиш само желаните данни. Те се изпращат на администратора с доклада и не се показват публично.