левит от втори ранг, вратар (1 Лет 15:18) машинен превод
Зареждане на препратките към книгите…
Бен, левит, бил назначен за един от вратарите на ковчега при пренасянето му в Йерусалим.
Ben, a Levite, was appointed as one of the gatekeepers for the ark during its transfer to Jerusalem.
Бен е споменат накратко в 1 Лет 15:18 като един от левитите, назначени от Давид да служат като вратари при ковчега на завета по време на пренасянето му от дома на Овед-Едом в Йерусалим. Контекстът на пасажа е подробното описание на задълженията и отговорностите на левитите при пренасянето на ковчега и грижата за него. Бен е посочен сред левитите от втори ред, заедно с Яазиил, Шемирамот, Ехиил, Уний, Елиав, Ванея и Маасия, които трябвало да свирят на арфи и лири.
Ben is briefly mentioned in 1Ch 15:18 as one of the Levites appointed by David to serve as a gatekeeper for the ark of the covenant during its transfer from the house of Obed-edom to Jerusalem. The context of the passage is the detailed account of the Levites' duties and responsibilities in the transportation and care of the ark. Ben is listed among the second-order Levites, along with Jaaziel, Shemiramoth, Jehiel, Unni, Eliab, Benaiah, and Maaseiah, who were to play harps and lyres.
Източници: BibleData (CC BY 4.0, Ben_1) · STEPBible TIPNR (CC BY 4.0, Ben@1Ch.15.18) · Theographic Bible Metadata (CC BY-SA 4.0, ben_438)