Дъщеря на фараона, която се омъжила за Меред от Юдовото племе машинен превод
Родословна линия: Фараон › Бития
Зареждане на препратките към книгите…
Бития, дъщеря на фараона, се омъжила за Меред от Юдовото племе.
Bithiah, a daughter of Pharaoh, married Mered from the tribe of Judah.
Бития е дъщеря на фараона, която се омъжва за Меред, мъж от Юдовото племе (1 Лет 4:18). Този брак е споменат в родословието на Юда, което показва, че е значимо събитие. Фактът, че Меред се жени за дъщеря на фараона, подсказва, че той може да е заемал видно положение или да е имал особена връзка с Египет. Такива бракове между израилтяни и египтяни са редки и този съюз може да е сключен през време на мир и добри отношения между двата народа. Включването на Бития в родословието подчертава също присъствието на чужденки в родовата линия на Юда, като показва сложните обществени и културни взаимодействия на израилтяните с техните съседи.
Bithiah was a daughter of Pharaoh who married Mered, a man from the tribe of Judah (1Ch. 4:18). This marriage is mentioned in the genealogy of Judah, indicating that it was a significant event. The fact that Mered married a daughter of Pharaoh suggests that he may have held a prominent position or had a special connection with Egypt. Such marriages between Israelites and Egyptians were rare, and this union may have taken place during a time of peace and good relations between the two nations. Bithiah's inclusion in the genealogy also highlights the presence of foreign women in the lineage of Judah, demonstrating the complex social and cultural interactions of the Israelites with their neighbors.
Източници: STEPBible TIPNR (CC BY 4.0, Bithiah@1Ch.4.18) · Theographic Bible Metadata (CC BY-SA 4.0, bithiah_516)