1 Летописи 4 BG1940
Инструменти за изследване
Текстови варианти: показва отбелязани в източника разлики в гръцкия или еврейския текст — други думи, правопис или пропуснати думи. Вариантите се показват отделно и не променят избрания превод.
Помощни ресурси
Източник и условия за възпроизвеждане
Издание 1940, дигитален текст от CCEL със запазени бележки. CCEL
И ето <синовете> на Итамовия баща: Езраел, Есма и Едвас; и името на сестра им бе Аселелфония, Етам Идбаш Ишма Йезраел Хацелелпони Хацелелпони Хацелелпони Етам
А Явис беше най-много почитан между братята си; и майка му го нарече Явис {Т.е., Скръбен.}, като думаше: Понеже го родих в скръб. Явис
А Меонотай роди Офра; а Сараия роди Иоава начинателя+ на долината на дърводелците, защото бяха дърводелци. Меонотай Сераия Йоав Офра Ге-Харашим
И Ялелеилови синове: Зиф, Зифа, Тирия и Асареил. Асареил Асареил Асареил Зиф Зифа Йехалелеил Йехалелеил Йехалелел Тирия
Те се заселиха във Вирсавее, Молада и Асар-суал, Вирсавия Молада Хацар-Шуал
във Вет-мархавот, Асар-сусим, Вет-вирей и в Саараим; тия бяха техни градове до царуването на Давида. Давид Бет-Бирей Бет-Маркавот Хацар-Суса Хацар-Сусим Шаараим Шарухен
и всичките села, които бяха около тия градове, до Ваал {В Ис. Нав. 19:8, Ваалат-вир.}; тия бяха местожителствата им и родословията им. Ваал Ваалат-Беер Ваалат-Беер
тия споменати по имена бяха първенци на семействата им; и бащините им домове нараснаха твърде много.
И <Симеоновите потомци> отидоха дори до прохода на Гедор, на изток от долината, за да търсят паша за стадата си. Гедор
И намериха тлъста и добра паша; и земята бе широка, спокойна и мирна, защото тия, които по-напред живееха там, бяха Хамови потомци. Египет
И някои от тях, <именно>, петстотин мъже от Симеоновите потомци, отидоха в хълмистата земя Сиир, като имаха за свои водители, Есиевите синове: Фелатия, Неария, Рафаия и Озиила, Симеон Иший Неария Озиил Рефая Фелатия планината Сиир планината Сиир
та поразиха останалите от амаличаните, които бяха оцелели, и се заселиха там, <гдето са и> до днес. Амалик