приятел на Павел в Троада машинен превод
Зареждане на препратките към книгите…
Карп бил приятел на Павел в Троада, при когото Павел оставил плаща, книгите и пергаментите си.
Carpus was a friend of Paul in Troas, with whom Paul left his cloak, books, and parchments.
Карп е жител на Троада, град на северозападния бряг на Мала Азия (днешна Турция). Той е споменат само веднъж в Библията, в 2 Тим 4:13, където апостол Павел моли Тимотей да донесе наметалото, книгите и пергаментите, които е оставил при Карп в Троада. Тази молба подсказва, че Карп е доверен приятел или сътрудник на Павел, който е предоставил подслон или помощ на апостола по време на неговите пътувания. Фактът, че Павел оставя важни лични вещи при Карп, свидетелства за известна близост и доверие между тях. Макар Библията да не предоставя други подробности за Карп, краткото му споменаване в Павловото писмо до Тимотей дава представа за мрежата от вярващи и поддръжници, които подпомагат служението на Павел в ранната църква.
Carpus was a resident of Troas, a city located on the northwest coast of Asia Minor (modern-day Turkey). He is mentioned only once in the Bible, in 2Ti 4:13, where the apostle Paul asks Timothy to bring the cloak, books, and parchments that he had left with Carpus in Troas. This request suggests that Carpus was a trusted friend or associate of Paul, who had provided lodging or assistance to the apostle during his travels. The fact that Paul left important personal belongings with Carpus indicates a level of familiarity and trust between them. Although no further details about Carpus are provided in the Bible, his brief mention in Paul's letter to Timothy offers a glimpse into the network of believers and supporters that sustained Paul's ministry in the early church.
Източници: STEPBible TIPNR (CC BY 4.0, Carpus@2Ti.4.13)