изпратила поздрави чрез Павел до Тимотей (2 Тим 4:21) машинен превод
Зареждане на препратките към книгите…
Клавдия, заедно с други, изпратила поздрави на Тимотей в писмото на Павел.
Claudia, along with others, sent greetings to Timothy in Paul's letter.
Клавдия е спомената в 2 Тим 4:21 като една от вярващите в Рим, които изпращат поздрави на Тимотей чрез писмото на Павел. Тя е посочена заедно с Еввул, Пудент, Лин и „всички братя“. Включването на името ѝ подсказва, че е видна представителка на римската църква и е позната както на Павел, така и на Тимотей. Тъй като Павел пише от затвора в Рим, поздравът на Клавдия показва нейната подкрепа и загриженост както за Павел, така и за Тимотей.
Claudia is mentioned in 2Ti 4:21 as one of the believers in Rome who sent greetings to Timothy through Paul's letter. She is listed alongside Eubulus, Pudens, Linus, and "all the brethren." The inclusion of her name suggests that she was a prominent member of the Roman church and known to both Paul and Timothy. As Paul was writing from prison in Rome, Claudia's greeting indicates her support and concern for both Paul and Timothy.
Християнка, спомената в 2 Тим. 4:21. Съществува предположение с известна степен на вероятност, че тя била британска девойка, дъщеря на цар Когидун, който бил съюзник на Рим и приел името на императора, своя покровител Тиберий Клавдий, и че тя била съпруга на Пудент.
A female Christian mentioned in 2 Tim. 4:21. It is a conjecture having some probability that she was a British maiden, the daughter of king Cogidunus, who was an ally of Rome, and assumed the name of the emperor, his patron, Tiberius Claudius, and that she was the wife of Pudens.
Източници: BibleData (CC BY 4.0, Claudia_1) · STEPBible TIPNR (CC BY 4.0, Claudia@2Ti.4.21) · Theographic Bible Metadata (CC BY-SA 4.0, claudia_946)