баща на Шеломит (Лев 24:11) машинен превод
Зареждане на препратките към книгите…
Дибрий, от Дановото племе, бил баща на Шеломит, чийто син похулил Божието име и бил убит с камъни.
Dibri, of the tribe of Dan, was the father of Shelomith, whose son blasphemed the name of God and was stoned to death.
Дибрий, мъж от племето на Дан, е споменат в Лев 24:11 като бащата на Шеломит, чийто син бил замесен в случай на богохулство в израилския стан. Стихът посочва, че синът на Шеломит, чийто баща бил египтянин, похулил Божието име и изрекъл проклятие по време на сбиване с един израилтянин.
Вследствие на този случай Бог наредил на Моисей човекът, който богохулствал, да бъде изведен извън стана и убит с камъни от цялото събрание (Лев 24:14). Това събитие довело и до установяването на закон, според който всеки, който хули името на Господ, трябва да бъде умъртвен (Лев 24:16).
Споменаването на Дибрий в този пасаж служи за установяване на самоличността на Шеломит и нейния син, като подчертава факта, че богохулникът бил потомък на израилтянка и египтянин. Тази подробност може да подсказва, че смесеният произход на мъжа повлиял на действията му или че провинението му било особено тежко, защото той не бил израилтянин по произход и от двамата си родители.
Случаят с внука на Дибрий подчертава сериозността на богохулството в древното израилско общество и значението на почитта към Божието име. Той също така показва, че Божиите закони се отнасяли еднакво за всички, които живеели сред израилтяните, независимо от техния произход.
Dibri, a man from the tribe of Dan, is mentioned in Lev 24:11 as the father of Shelomith, whose son was involved in a blasphemy incident in the Israelite camp. The verse states that Shelomith's son, whose father was an Egyptian, blasphemed the name of God and cursed during a fight with an Israelite man.
As a result of this incident, God instructed Moses that the man who blasphemed should be brought outside the camp and stoned to death by the congregation (Lev 24:14). This event also led to the establishment of a law stating that anyone who blasphemes the name of the Lord must be put to death (Lev 24:16).
Dibri's mention in this passage serves to identify Shelomith and her son, highlighting the fact that the blasphemer was the offspring of an Israelite woman and an Egyptian man. This detail may suggest that the man's mixed background influenced his actions or that his offense was particularly egregious because he was not a full-blooded Israelite.
The incident involving Dibri's grandson emphasizes the seriousness of blasphemy in ancient Israelite society and the importance of revering God's name. It also demonstrates that God's laws applied equally to all those living among the Israelites, regardless of their lineage.
Източници: BibleData (CC BY 4.0, Dibri_1) · STEPBible TIPNR (CC BY 4.0, Dibri@Lev.24.11) · Theographic Bible Metadata (CC BY-SA 4.0, dibri_1010)